
Hieronder staat de songtekst van het nummer So Far , artiest - Tomorrow People met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tomorrow People
Even though you live so far away from me
It seems like it doesn’t matter anymore
But when we talk all night it doesn’t seem to satisfy
I can’t live without you near, I need to have you here
Sittin here all alone, gives my mind time to have thoughts
Bout what you’re doing right now
What were you doing just an hour ago?
Coz every minute don’t feel like a minute
Coz I feel like I’m in it, coz of you I’m a win it yeah
And even though the time still goes
My heart is still set on you so
Even though you live so far away from me
It seems like it doesn’t matter anymore
But when we talk all night it doesn’t seem to satisfy
I can’t live without you near, I need to have you here
Now I been thinking to myself
That although miles and seas come between us
They can never come in between love
I know this for sure
Coz every day don’t feel like a day
Feels longer in a way, everytime you go away from me
And even though the time still goes
My heart is still set on you so
Even though you live so far away from me
It seems like it doesn’t matter anymore
But when we talk all night it doesn’t seem to satisfy
I can’t live without you near, I need to have you here
Ook al woon je zo ver bij mij vandaan
Het lijkt alsof het er niet meer toe doet
Maar als we de hele nacht praten, lijkt het niet te voldoen
Ik kan niet leven zonder jou in de buurt, ik moet je hier hebben
Zit hier helemaal alleen, geeft mijn geest de tijd om na te denken
Over wat je nu doet
Wat was je een uur geleden aan het doen?
Want elke minuut voelt niet als een minuut
Omdat ik het gevoel heb dat ik erin zit, want van jou win ik het ja
En ook al gaat de tijd nog door
Mijn hart is nog steeds op jou gericht
Ook al woon je zo ver bij mij vandaan
Het lijkt alsof het er niet meer toe doet
Maar als we de hele nacht praten, lijkt het niet te voldoen
Ik kan niet leven zonder jou in de buurt, ik moet je hier hebben
Nu dacht ik bij mezelf
Dat hoewel mijlen en zeeën tussen ons komen
Ze kunnen nooit tussen liefde komen
Ik weet dit zeker
Want elke dag voelt niet als een dag
Voelt in zekere zin langer aan, elke keer dat je bij me weggaat
En ook al gaat de tijd nog door
Mijn hart is nog steeds op jou gericht
Ook al woon je zo ver bij mij vandaan
Het lijkt alsof het er niet meer toe doet
Maar als we de hele nacht praten, lijkt het niet te voldoen
Ik kan niet leven zonder jou in de buurt, ik moet je hier hebben
Tomorrow People • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt