
Hieronder staat de songtekst van het nummer Get It Back , artiest - Tomorrow People met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tomorrow People
I’ve done all I can, I’m feeling like I can’t no more
And you been making me feel like I’m nothing, our heads keep butting,
this needs confronting
Cause I don’t know, how much more I can take
I know that I’ve been giving my all but we seem to fall short every single time
Because love don’t live here anymore, anymore
I’m feeling like I can’t get it back no more
I’m hanging on the edge I’m about to fall
Tell me can we get it back, tell me can we get it back
I’m trying but it’s something that I can’t ignore
Show me that you care or I’m out that door
Tell me can we get it back, tell me can we get it back
Cause love don’t live no more
Love don’t live no more
What should I do?
You got me so confused
Cause you keep playing games with my mind
And wasting my time
What’s the point of all this?
Oh, we’ve got to make this work
But I’m feeling like the love we had is starting to fade
And I don’t wanna wake up hearing the same old song
Love don’t live here anymore, anymore,
I’m feeling like I can’t get it back no more
I’m hanging on the edge I’m about to fall
Tell me can we get it back, tell me can we get it back
I’m trying but it’s something that I can’t ignore
Show me that you care or I’m out that door
Tell me can we get it back, tell me can we get it back
Cause love don’t live no more
Don’t live here anymore, anymore
Feeling like I can’t get it back no more
I’m hanging on the edge I’m about to fall
Tell me can we get it back, tell me can we get it back
I’m trying but it’s something that I can’t ignore
Show me that you care or I’m out that door
Tell me can we get it back, tell me can we get it back
Cause love don’t live no more
Ik heb alles gedaan wat ik kan, ik heb het gevoel dat ik niet meer kan
En je hebt me het gevoel gegeven dat ik niets ben, onze hoofden blijven botsen,
dit vraagt om confrontatie
Omdat ik niet weet hoeveel ik nog aankan
Ik weet dat ik alles heb gegeven, maar we lijken elke keer tekort te schieten
Omdat liefde hier niet meer leeft, niet meer
Ik heb het gevoel dat ik het niet meer terug kan krijgen
Ik hang aan de rand Ik sta op het punt te vallen
Vertel me, kunnen we het terugkrijgen, vertel me, kunnen we het terugkrijgen
Ik probeer het, maar het is iets dat ik niet kan negeren
Laat me zien dat je erom geeft of ik ga die deur uit
Vertel me, kunnen we het terugkrijgen, vertel me, kunnen we het terugkrijgen
Want liefde leeft niet meer
Liefde leeft niet meer
Wat moet ik doen?
Je brengt me zo in de war
Omdat je spelletjes blijft spelen met mijn geest
En mijn tijd verspillen
Wat is het nut van dit alles?
Oh, we moeten ervoor zorgen dat dit werkt
Maar ik heb het gevoel dat de liefde die we hadden begint te vervagen
En ik wil niet wakker worden met hetzelfde oude liedje
Liefde leeft hier niet meer, niet meer,
Ik heb het gevoel dat ik het niet meer terug kan krijgen
Ik hang aan de rand Ik sta op het punt te vallen
Vertel me, kunnen we het terugkrijgen, vertel me, kunnen we het terugkrijgen
Ik probeer het, maar het is iets dat ik niet kan negeren
Laat me zien dat je erom geeft of ik ga die deur uit
Vertel me, kunnen we het terugkrijgen, vertel me, kunnen we het terugkrijgen
Want liefde leeft niet meer
Woon hier niet meer, niet meer
Het gevoel dat ik het niet meer terug kan krijgen
Ik hang aan de rand Ik sta op het punt te vallen
Vertel me, kunnen we het terugkrijgen, vertel me, kunnen we het terugkrijgen
Ik probeer het, maar het is iets dat ik niet kan negeren
Laat me zien dat je erom geeft of ik ga die deur uit
Vertel me, kunnen we het terugkrijgen, vertel me, kunnen we het terugkrijgen
Want liefde leeft niet meer
Tomorrow People • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt