Комета - Томас, Саша Самойленко

Грусть, наполняющая грусть

Уходящзий силуэт в облаке сна.

Ты, ничего не говори,

Успокоит тишина,

Успокоит нас.

Как яркая комета, сгорело наше лето.

Как яркая комета, промчалось лето где-то.

Как яркая комета, сгорело лето где-то.

Стали новыми огни,

Стали новыми мы.

Круг, заведеною юлой,

Всё такая суета.

Дым, отгоревшая листва,

Зашифрованная жизнь снова мертва.

Как яркая комета, сгорело наше лето.

Как яркая комета, промчалось лето где-то.

Как яркая комета, сгорело лето где-то.

Стали новыми огни,

Стали новыми мы.

Verdriet vult verdriet

Een vertrekkend silhouet in een droomwolk.

Je zegt niets

Stilte zal kalmeren

Kalmeer ons.

Als een heldere komeet brandde onze zomer af.

Als een heldere komeet snelde de zomer ergens heen.

Als een heldere komeet brandde de zomer ergens op.

Werd nieuwe lichten

We zijn nieuw geworden.

Cirkel, opgewonden met een tol,

Het is allemaal zo'n gedoe.

Rook, verbrande bladeren,

Versleuteld leven is weer dood.

Als een heldere komeet brandde onze zomer af.

Als een heldere komeet snelde de zomer ergens heen.

Als een heldere komeet brandde de zomer ergens op.

Werd nieuwe lichten

We zijn nieuw geworden.