Полоски света - Tomago4e

Пытаюсь выловить в воздухе запах огня,

Который раньше тебя поджигал и меня.

Не вижу даже просвета в этом царстве тьмы.

Мне твои стали браслеты гондолами тюрьмы.

Мне удалось убежать, еще не знаю, куда.

Нашла в себе сил сломать твои златые врата,

Осталось только собрать кусочки синего льда.

Навсегда.

Да.

Полоски света отражают лужи,

Зимою лето никому не нужно.

Декабрь, солнце, ни одной снежинки,

И в моём сердце снова тают льдинки.

Пытаясь с кем-то сравниться, не слышишь меня.

Я не могу достучаться уже год до тебя.

Уже пора бы смириться, что всё было зря.

В красивой клетке жар-птица не любит тебя.

В неволе выросли крылья, научилась летать.

И бесполезно теперь меня пытаться держать.

А даже если и будет меня совесть терзать,

Наплевать.

Полоски света отражают лужи,

Зимою лето никому не нужно.

Декабрь, солнце, ни одной снежинки,

И в моём сердце снова тают льдинки.

Полоски света отражают лужи,

Зимою лето никому не нужно.

Декабрь, солнце, ни одной снежинки,

И в моём сердце снова тают

Полоски света..

Зимою лето..

Декабрь, солнце, ни одной снежинки,

И в моём сердце снова тают

Proberen de geur van vuur in de lucht op te vangen

Die jou en mij in brand stak.

Ik zie zelfs geen licht in dit koninkrijk van duisternis.

Je armbanden zijn voor mij gevangenisgondels geworden.

Ik ben erin geslaagd te ontsnappen, ik weet nog niet waarheen.

Ik vond de kracht om je gouden poorten te breken,

Het blijft alleen om stukjes blauw ijs te verzamelen.

Voor altijd.

Ja.

Lichtstrepen weerkaatsen plassen

Niemand heeft zomer in de winter nodig.

December, zon, geen enkele sneeuwvlok,

En in mijn hart smelt het ijs weer.

Proberen te vergelijken met iemand, hoor me niet.

Ik kan je nu al een jaar niet bereiken.

Het is tijd om te accepteren dat het allemaal tevergeefs was.

In een mooie kooi houdt de vuurvogel niet van je.

In gevangenschap groeiden vleugels, leerden vliegen.

En het heeft geen zin om me nu vast te houden.

En zelfs als mijn geweten me kwelt,

Maakt niet uit.

Lichtstrepen weerkaatsen plassen

Niemand heeft zomer in de winter nodig.

December, zon, geen enkele sneeuwvlok,

En in mijn hart smelt het ijs weer.

Lichtstrepen weerkaatsen plassen

Niemand heeft zomer in de winter nodig.

December, zon, geen enkele sneeuwvlok,

En smelt weer in mijn hart

strepen van licht..

Winter zomer..

December, zon, geen enkele sneeuwvlok,

En smelt weer in mijn hart