Table Top Joe - Tom Waits

Well, my Mama didn’t want me

On the day I was born

Born without a body

I got nothin' but scorn

But I always loved music

All I had was my hands

And I dreamed I’d be famous

And I’d work at The Sands

Tabletop Joe Tabletop Joe

Everyone knows Tabletop Joe

I had trouble with the pedals

But I had a strong left hand

And I could play Stravinsky

On a baby grand

I said I’m gonna join the circus

'cause that’s where I belong

And I went to Coney Island

Singing this song

Tabletop Joe Tabletop Joe

Everyone knows Tabletop Joe

And they gave me top billing

In the Dreamland show

I had my own orchestra

Starring Tabletop Joe

And the man without a body

Proved everyone wrong

I was rich and I was famous

And I was where I belonged

Singing Tabletop Joe

Tabletop Joe

Everyone knows Tabletop Joe

Nou, mijn mama wilde me niet

Op de dag dat ik werd geboren

Geboren zonder lichaam

Ik heb niets dan minachting

Maar ik heb altijd van muziek gehouden

Ik had alleen mijn handen

En ik droomde dat ik beroemd zou worden

En ik zou bij The Sands werken

Tafelblad Joe Tafelblad Joe

Iedereen kent Tafelblad Joe

Ik had problemen met de pedalen

Maar ik had een sterke linkerhand

En ik zou Stravinsky kunnen spelen

Op een baby grand

Ik zei dat ik bij het circus ga

want daar hoor ik thuis

En ik ging naar Coney Island

Dit liedje zingen

Tafelblad Joe Tafelblad Joe

Iedereen kent Tafelblad Joe

En ze gaven me de hoogste factuur

In de Dreamland-show

Ik had mijn eigen orkest

Met Tafelblad Joe in de hoofdrol

En de man zonder lichaam

Bewezen dat iedereen ongelijk had

Ik was rijk en ik was beroemd

En ik was waar ik thuishoorde

Zingen Tafelblad Joe

Tafelblad Joe

Iedereen kent Tafelblad Joe