
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosie , artiest - Tom Waits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Waits
Well, I’m sitting on a windowsill, blowing my horn
Nobody’s up except the moon and me
And a lazy old tomcat on a midnight spree
And all that you left me was a melody
Rosie, why do you evade me?
Rosie, how can I persuade thee?
Rosie
And the moon’s all up, full and big
Apricot tips in an indigo sky
And I’ve been loving you, Rosa, since the day I was born
And I’ll love you, Rosie, 'til the day I die
Rosie, why do you evade me?
Rosie, how can I persuade thee?
Rosie
Rosie, why do you evade me?
Rosie, how can I persuade thee?
Rosie
And I’m sitting on a windowsill, blowing my horn
Nobody’s up except the moon and me
And a lazy old tomcat on a midnight spree
All that you left me was a melody
Rosie, why do you evade me?
Rosie, how can I persuade thee?
Rosie
Nou, ik zit op een vensterbank en blaas op mijn hoorn
Niemand is wakker, behalve de maan en ik
En een luie oude kater op een middernachtelijke spree
En alles wat je me naliet was een melodie
Rosie, waarom ontwijk je me?
Rosie, hoe kan ik je overtuigen?
Rosie
En de maan is helemaal op, vol en groot
Abrikozentips in een indigolucht
En ik hou van je, Rosa, sinds de dag dat ik werd geboren
En ik zal van je houden, Rosie, tot de dag dat ik sterf
Rosie, waarom ontwijk je me?
Rosie, hoe kan ik je overtuigen?
Rosie
Rosie, waarom ontwijk je me?
Rosie, hoe kan ik je overtuigen?
Rosie
En ik zit op een vensterbank en blaas op mijn hoorn
Niemand is wakker, behalve de maan en ik
En een luie oude kater op een middernachtelijke spree
Alles wat je me naliet was een melodie
Rosie, waarom ontwijk je me?
Rosie, hoe kan ik je overtuigen?
Rosie
Tom Waits • 1997
Tom Waits • 1992
Tom Waits • 1986
Tom Waits • 2004
Tom Waits • 1986
Tom Waits • 1997
Tom Waits • 1997
Tom Waits • 1984
Tom Waits • 1982
Tom Waits • 1982
Tom Waits • 1997
Tom Waits • 1992
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt