Red Shoes - Tom Waits

she wore red shoes by the newstand

as the rain splashed the nickle

spilled like chablis along the midway

theres a little bluejay

in a red dress, on a sad night

one straw in a rootbeer

a compact with a cracked mirror

and a bottle of evening in paris perfume

whats this sad tune

he told her to wait by the magazines

he had to take care of some business it seems

bring a raincoat

and a suitcase

and your dark eyes

and wear those red shoes

theres a dark huddle at the bus stop

unbrellas arranged in a sad bouquet

Li’l cesar got caught

he has going down to second

he has cooled

changing stations on the chamber

to steal a diamond

from a jewelry store for his baby

he loved the way she looked

in those red shoes

she waited by the drugstore

cesaer had never been late before

and the dogs bayed the moon

and rattled their chains

and the cold jingle of taps in a puddle

was the burgler alarm

snitchin on cesaer

note the rain washes memories from the sidewalks

and the hounds splash down the nickle

full of soldiers

and santa claus is drunk in the ski room

and it’s christmas eve

in a sad cafe

when the moon gets this way

ther’s a little blue my

by the newstand

wearing red shoes

so meet me tonight by the drugstore

w’re goin' out tonight

wear your red shoes

ze droeg rode schoenen bij de kiosk

terwijl de regen de nikkel bespat

gemorst als chablis langs het midden

er is een kleine bluejay

in een rode jurk, op een droevige nacht

een rietje in een wortelbier

een compact met een gebarsten spiegel

en een avondje parfum in parijs

wat is dit droevige deuntje?

hij zei tegen haar dat ze bij de tijdschriften moest wachten

hij moest wat zaken afhandelen, zo lijkt het

breng een regenjas mee

en een koffer

en je donkere ogen

en draag die rode schoenen

er is een donkere kruip bij de bushalte

unbrella's gerangschikt in een triest boeket

Li'l Cesar is gepakt

hij gaat naar de tweede plaats

hij is afgekoeld

wisselstations op de kamer

om een ​​diamant te stelen

van een sieradenwinkel voor zijn baby

hij hield van de manier waarop ze eruitzag

in die rode schoenen

ze wachtte bij de drogisterij

Cesaer was nog nooit te laat geweest

en de honden lazen de maan

en rammelden met hun kettingen

en het koude gerinkel van tikken in een plas

was het inbraakalarm?

snitchin op cesaer

let op de regen wast herinneringen van de trottoirs

en de honden spatten door de nikkel

vol met soldaten

en de kerstman is dronken in de skiruimte

en het is kerstavond

in een triest café

wanneer de maan deze kant op komt

er is een beetje blauw mijn

bij de kiosk

rode schoenen dragen

dus ontmoet me vanavond bij de drogisterij

we gaan uit vanavond

draag je rode schoenen