Hell Broke Luce - Tom Waits

I had a good home but I left

I had a good home but I left, right, left

That big fucking bomb made me deaf, deaf

A Humvee mechanic put his Kevlar on wrong

I guarantee you’ll meet up with a suicide bomb

And Hell broke luce

Hell broke luce

Big fucking ditches in the middle of the road

You pay a hundred dollars just for fillin' in the hole

Listen to the general every goddamn word

How many ways can you polish up a turd

And left, right, left, left, right

Left, right

Hell broke luce

Hell broke luce

Hell broke luce

How is it that the only ones responsible for making this mess

Got their sorry asses stapled to a goddamn desk

And Hell broke luce

Hell broke luce

Left, right, left

What did you do before the war?

I was a chef, I was a chef

What was your name?

It was Jeff, Jeff

I lost my buddy and I wept, wept

I come down from the meth

So I slept, slept

I had a good home but I left, left

Pantsed at the wind for a joke

I pranced right in with the dope

Glanced at her shin, she said nope

Left, right, left

Nimrod Bodfish have you any wool

Get me another body bag the body bag’s full

And my face was scorched, scorched

I miss my home I miss my porch, porch

Left, right, left

Can I go home in March?

(March)

My stanch was a chin full of soap

That rancid dinner with the pope

And left, right, left

Kelly Presutto got his thumbs blown off

Sergio’s developing a real bad cough

Sergio’s developing a real bad cough

And Hell broke luce

Hell broke luce

Hell broke luce

Boom went his head away

And boom went Valerie, huh

What the hell was it that the president said?

Give 'em all a beautiful parade instead

And left, right, left

While I was over here I never got to vote

I left my arm in my coat

My mom she died and never wrote

We sat by the fire and ate a goat

Just before he died he had a toke

Now I’m home and I’m blind

And I’m broke

What is next

Ik had een goed huis, maar ik ging weg

Ik had een goed huis, maar ik ging links, rechts, links

Die grote verdomde bom maakte me doof, doof

Een Humvee-monteur deed zijn Kevlar verkeerd aan

Ik garandeer je dat je een zelfmoordbom tegenkomt

En de hel brak luce

De hel brak luce

Grote greppels midden op de weg

Je betaalt honderd dollar om het gat te vullen

Luister naar de generaal, elk verdomd woord

Op hoeveel manieren kun je een drol oppoetsen?

En links, rechts, links, links, rechts

Links rechts

De hel brak luce

De hel brak luce

De hel brak luce

Hoe komt het dat de enigen die verantwoordelijk zijn voor het maken van deze puinhoop?

Ze hebben hun spijtige kontjes aan een verdomd bureau vastgeniet

En de hel brak luce

De hel brak luce

Links, rechts, links

Wat deed je voor de oorlog?

Ik was een chef-kok, ik was een chef-kok

Wat was jouw naam?

Het was Jeff, Jeff

Ik verloor mijn vriend en ik huilde, huilde

Ik kom van de meth

Dus ik sliep, sliep

Ik had een goed huis, maar ik ging weg, ging weg

Broek in de wind voor een grap

Ik sprong meteen naar binnen met de dope

Ze keek naar haar scheenbeen en zei nee

Links, rechts, links

Nimrod Bodfish heb je wol?

Geef me nog een lijkzak, de lijkzak is vol

En mijn gezicht was verschroeid, verschroeid

Ik mis mijn huis Ik mis mijn veranda, veranda

Links, rechts, links

Mag ik in maart naar huis?

(Maart)

Mijn stank was een kin vol zeep

Dat ranzige diner met de paus

En links, rechts, links

Kelly Presutto kreeg zijn duimen eraf geblazen

Sergio ontwikkelt een hevige hoest

Sergio ontwikkelt een hevige hoest

En de hel brak luce

De hel brak luce

De hel brak luce

Boom ging zijn hoofd weg

En boem ging Valerie, huh

Wat zei de president in godsnaam?

Geef ze in plaats daarvan allemaal een mooie parade

En links, rechts, links

Terwijl ik hier was, heb ik nooit mogen stemmen

Ik heb mijn arm in mijn jas gelaten

Mijn moeder, ze stierf en schreef nooit

We zaten bij het vuur en aten een geit

Vlak voor hij stierf had hij een hijsje

Nu ben ik thuis en ben ik blind

En ik ben blut

Wat komt hierna