Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Bottle , artiest - Tom The Mail Man met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom The Mail Man
When shawty coming through tomorrow
It’s time to pop another bottle (Bottle)
We roll it up, she said «It's good enough»
Have us up laughing, we ain’t got a problem, yeah (No problems)
Niggas talking 'bout me, baby
It seem like it’s every other conversation (For real)
She told me when niggas never do the talking
It only happens to the greatest (Yeah)
It only happens to the greatest
Lil' baby I feel this motion when I’m faded (Yuh)
The realest side of theatre kids, I be seeing me, looking at me like their
savior (Like a savior)
And I don’t even show my face
To you niggas, I keep the guns inside the basement, ayy
But every now and then
I gotta go gloat and show you niggas that I made it (Yuh)
Said if I got the money I’d blow it all but that was a lie (That was a lie)
When I came to the city I felt like I had all this love on my side (My side,
on my side)
Got advice from my friends, they said I should keep me a lil' tool on my side
(Why?)
'Cause if you go, I go, niggas know that I’ma slide, yeah
When shawty coming through tomorrow (Tomorrow, tomorrow)
It’s time to pop another bottle (Bottle)
We roll it up, she said «It's good enough»
Have us up laughing, we ain’t got a problem, yeah (Got a- yuh)
Niggas talking 'bout me, baby
It seem like it’s every other conversation (For real)
She told me when niggas never do the talking
It only happens to the greatest
Yeah, Yeah, Yeah
Is the only thing that happens to the greatest
For real
Oh no, no
Oh no, no
No, no, no
I don’t know if I can take it, baby
I don’t know why (Why? Yeah)
Got a couple eyes on what I’m making, baby
I don’t know why (Why?)
Got them so invested
Like I’m turning all the water
Times is getting harder
I’m just tryna stack this bread until I fall
I feel like niggas tryna take it from my daughter
Tryna take it from my son
Only people that gon' know me for real
I got sin inside my soul, that’s for real
Only focus on the goal, it’s too real
Only nigga saying «No» to the deals
'Cause I don’t need that
Only try to feed the family for real
I’m tryna see that, yeah
Als shawty morgen langskomt
Het is tijd om nog een fles te laten knappen (fles)
We rollen het op, ze zei: "Het is goed genoeg"
Laat ons lachen, we hebben geen probleem, ja (geen problemen)
Niggas praten over mij, schat
Het lijkt alsof het elk ander gesprek is (echt waar)
Ze vertelde me wanneer provence nooit praten
Het gebeurt alleen met de grootste (Ja)
Het gebeurt alleen met de grootste
Lil' baby, ik voel deze beweging als ik vervaagd ben (Yuh)
De echte kant van theaterkinderen, ik zie me, kijk naar me zoals hun
redder (zoals een redder)
En ik laat mijn gezicht niet eens zien
Voor jullie provence, ik bewaar de wapens in de kelder, ayy
Maar af en toe
Ik moet gaan glunderen en je provence laten zien dat ik het heb gehaald (Yuh)
Zei dat als ik het geld zou krijgen, ik alles zou verpesten, maar dat was een leugen (Dat was een leugen)
Toen ik naar de stad kwam, had ik het gevoel dat ik al deze liefde aan mijn kant had (mijn kant,
aan mijn zijde)
Ik kreeg advies van mijn vrienden, ze zeiden dat ik een kleine tool aan mijn zijde moest houden
(Waarom?)
Want als jij gaat, ga ik, provence weet dat ik glij, yeah
Wanneer Shawty morgen doorkomt (Morgen, morgen)
Het is tijd om nog een fles te laten knappen (fles)
We rollen het op, ze zei: "Het is goed genoeg"
Laat ons lachen, we hebben geen probleem, yeah (Got a-yuh)
Niggas praten over mij, schat
Het lijkt alsof het elk ander gesprek is (echt waar)
Ze vertelde me wanneer provence nooit praten
Het gebeurt alleen met de grootste
Ja, ja, ja
Is het enige dat de grootste overkomt?
Echt
Oh nee nee
Oh nee nee
Nee nee nee
Ik weet niet of ik het aankan, schatje
Ik weet niet waarom (Waarom? Ja)
Ik heb een paar ogen op wat ik aan het maken ben, schat
Ik weet niet waarom (Waarom?)
Heb ze zo geïnvesteerd
Alsof ik al het water aan het draaien ben
De tijden worden moeilijker
Ik probeer dit brood gewoon te stapelen tot ik val
Ik heb het gevoel dat provence het van mijn dochter wil afpakken
Probeer het van mijn zoon af te nemen
Alleen mensen die me echt kennen
Ik heb zonde in mijn ziel, dat is echt
Concentreer je alleen op het doel, het is te echt
Alleen nigga die «nee» zegt tegen de deals
Omdat ik dat niet nodig heb
Probeer het gezin alleen echt te voeden
Ik probeer dat te zien, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt