Wikipirates -

Some lust for gold and silver, and some for gems and jewels

But some want greater treasures, and they use their software tools

For some of us quest for knowledge, and we wants it undefiled,

But now and then you get a troll who thinks he’s Oscar Wilde.

Beware the Wiki Pirates, who sail the server seas.

They flaunt their fake credentials and their advanced degrees.

They control the information with bullying moderation,

'Cause arrogance and online swagger trump your expertise.

No matter what your sources, no matter whom you cite,

He doesn’t want to hear it, 'cause he knows for sure he’s right

There is no compromising, no bargain or accord,

He’s never heard of you, or doesn’t like you, or he’s bored.

Beware the Wiki Pirates, they love to wield their clout

All day they’ll argue details that no one cares about

They don’t see as overreachin' their demands for page deletion

Web pages are in short supply, and what if we run out?

Yo ho, yo ho, no one ever thought,

Yo ho, yo ho, in this web we’d be caught,

The Wiki’s meant to document the stuff the mainstream missed,

Instead we’ve got a pompous sot who’s building up his wrist.

So if ye’ve got a subject that really interests you,

Beware the Wikipirates, they’ve got nothing else to do.

Someday we’ll have a knowledge base with all you want and need,

Till then we’ll take cold comfort that they’re likely not to breed.

Beware the Wiki Pirates, who whine at our attacks.

They’re only trying to help us, never mind the rules and facts.

They’re just honest, not unpleasant, it’s not their fault that we’re peasants,

If we’d only see their brilliance, everybody could relax.

Beware the Wiki Pirates, that basement-dwellin' band.

They regulate and obfuscate what they don’t understand.

The grief they give ya will reduce ya to trivia and minutiae,

And prayin' that you really do get banned,

Only «public noteriety» will get you in their library,

Be grateful they’re all lost at sea… they’d try to delete the land.

Sommigen verlangen naar goud en zilver, en sommigen naar edelstenen en juwelen

Maar sommigen willen grotere schatten en gebruiken hun softwaretools

Voor sommigen van ons zoeken naar kennis, en we willen dat het onbesmet is,

Maar af en toe krijg je een trol die denkt dat hij Oscar Wilde is.

Pas op voor de Wiki Pirates, die de serverzeeën bevaren.

Ze pronken met hun valse geloofsbrieven en hun hogere diploma's.

Ze beheersen de informatie met mate van pesten,

Omdat arrogantie en online branie jouw expertise overtreffen.

Wat je bronnen ook zijn, wie je ook citeert,

Hij wil het niet horen, omdat hij zeker weet dat hij gelijk heeft

Er is geen compromis, geen koopje of overeenstemming,

Hij heeft nog nooit van je gehoord, of hij mag je niet, of hij verveelt zich.

Pas op voor de Wiki Pirates, ze houden ervan om hun invloed uit te oefenen

De hele dag discussiëren ze over details waar niemand om geeft

Ze zien hun eisen voor het verwijderen van pagina's niet als te ver gaan

Webpagina's zijn schaars, en wat als we opraken?

Yo ho, yo ho, niemand heeft ooit gedacht,

Yo ho, yo ho, in dit web zouden we gevangen zitten,

De Wiki's zijn bedoeld om de dingen te documenteren die de mainstream heeft gemist,

In plaats daarvan hebben we een pompeuze sot die zijn pols aan het opbouwen is.

Dus als je een onderwerp hebt dat je echt interesseert,

Pas op voor de Wikipiraten, ze hebben niets anders te doen.

Op een dag hebben we een kennisbank met alles wat je wilt en nodig hebt,

Tot die tijd nemen we koude troost dat ze waarschijnlijk niet zullen fokken.

Pas op voor de Wiki Pirates, die zeuren over onze aanvallen.

Ze proberen ons alleen maar te helpen, ongeacht de regels en feiten.

Ze zijn gewoon eerlijk, niet onaangenaam, het is niet hun schuld dat we boeren zijn,

Als we alleen hun genialiteit zouden zien, zou iedereen kunnen ontspannen.

Pas op voor de Wiki Pirates, die band die in de kelder woont.

Ze reguleren en verdoezelen wat ze niet begrijpen.

Het verdriet dat ze je bezorgen, zal je reduceren tot trivia en details,

En bid dat je echt verbannen wordt,

Alleen "publieke bekendheid" brengt je in hun bibliotheek,

Wees dankbaar dat ze allemaal verdwaald zijn op zee... ze zouden proberen het land te vernietigen.