Hieronder staat de songtekst van het nummer Colours , artiest - Tom Shorterz, Lucy Love, Royal-T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Shorterz, Lucy Love, Royal-T
Where do I go from here
when I dream of flying colours
it’s a heartbreak in the rain
where do I go from here
when I dream of flying colours
it’s a heartbreak in the rain
when my colours fade away
Oh yeah
do you think I’m worth it
this isn’t L’Oréal but I’m still picture perfect
Cos I’m a masterpiece by Leonardo
Check me out in black and white with Ricky Ricardo
I think I’m in a movie something like Fargo
Ten skeletons in my closet yeah that’s my cargo
So blinded by the lights when in Chicago
Next stop Cape Town then it’s Santiago
I feel like raising hell but I know it takes two to tango
I wanna keep my sound unchained like Tarantino’s Django
You ready for a taste of this come get this juicy mango
The fruit of paradise dance with me do the fandango
What if I don’t make it back will my ambitions save me
What if my dreams don’t come true will neon lights drain me
At sunset I’m left with the choice to believe in myself or believe the voice
Where do I go from here
when I dream of flying colours
it’s a heartbreak in the rain
where do I go from here
when I dream of flying colours
it’s a heartbreak in the rain
when my colours fade away
Hey when my colours fade away
Break the core
break the core
break it
Hey when my colours fade away
Break the core
break the core
break it
Check my colours
Marco Polo hear me now I’m solo
Sending out a frequency then I’m a watch you go go no no do do you don’t get my
flow flow
I’m so fucking avantgarde they call me Yoko Ono
See ya eya I wouldn’t wanna be ya
I’ve been ready warming up since two thousand’n’thee a
Grammys Oscars I wish I had it all
when sunset comes I’m gonna rise or fall
Waar ga ik vanaf hier naartoe?
als ik droom van vliegende kleuren
het is een hartzeer in de regen
waar ga ik vanaf hier heen?
als ik droom van vliegende kleuren
het is een hartzeer in de regen
wanneer mijn kleuren vervagen
O ja
denk je dat ik het waard ben?
dit is niet L'Oréal, maar ik ben nog steeds perfect voor de foto
Want ik ben een meesterwerk van Leonardo
Bekijk me in zwart-wit met Ricky Ricardo
Ik denk dat ik in een film zit zoals Fargo
Tien skeletten in mijn kast ja dat is mijn lading
Dus verblind door de lichten in Chicago
Volgende stop Kaapstad dan is het Santiago
Ik heb zin om de hel op te heffen, maar ik weet dat er twee nodig zijn voor de tango
Ik wil mijn geluid ontketend houden zoals Tarantino's Django
Ben je klaar om hiervan te proeven, kom dan deze sappige mango halen
De vrucht van het paradijs dans met mij doe de fandango
Wat als ik niet terugkom, zullen mijn ambities me redden?
Wat als mijn dromen niet uitkomen, zullen neonlichten me leegzuigen?
Bij zonsondergang heb ik de keuze om in mezelf te geloven of de stem te geloven
Waar ga ik vanaf hier naartoe?
als ik droom van vliegende kleuren
het is een hartzeer in de regen
waar ga ik vanaf hier heen?
als ik droom van vliegende kleuren
het is een hartzeer in de regen
wanneer mijn kleuren vervagen
Hé als mijn kleuren vervagen
Breek de kern
breek de kern
Maak het stuk
Hé als mijn kleuren vervagen
Breek de kern
breek de kern
Maak het stuk
Check mijn kleuren
Marco Polo hoor me nu ben ik solo
Het verzenden van een frequentie dan ben ik een kijk je gaat ga nee nee doe je krijgt mijn
stroom stroom
Ik ben zo verdomde avant-garde dat ze me Yoko Ono noemen
Zie je eya ik zou niet ya willen zijn
Ik ben al aan het opwarmen sinds tweeduizend'n'thee a
Grammy's Oscars Ik wou dat ik alles had
als de zonsondergang komt, ga ik opstaan of vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt