Take This Life - Tom Salta

Take this life,

And hold it, tender in your hand.

Take this life,

And mold it according to the plan.

They’ll move on —

A memory, leaving us behind.

You never asked me who I was,

But saw me for what I had to be.

You never wasted time on love

When knowing no truth could set us free.

You’ll move on —

A memory, leaving us behind.

We’re your legacy,

Abandoned, the remnants of a time.

I’ll never know a mother’s love again,

I’ll never be beside her in the end.

The world just goes around, but every day I’m falling,

And I reach out, but no one hears me calling.

So I know now: I’ll never live at all again.

Will you?

You never asked me who I am,

So tell me, did you ever give a damn?

Neem dit leven,

En houd het vast, zacht in je hand.

Neem dit leven,

En vorm het volgens het plan.

Ze gaan verder —

Een herinnering die ons achterlaat.

Je hebt me nooit gevraagd wie ik was,

Maar zag me voor wat ik moest zijn.

Je hebt nooit tijd verspild aan liefde

Toen we wisten dat geen waarheid ons zou kunnen bevrijden.

Je gaat verder —

Een herinnering die ons achterlaat.

Wij zijn uw erfenis,

Verlaten, de overblijfselen van een tijd.

Ik zal nooit meer de liefde van een moeder kennen,

Ik zal uiteindelijk nooit naast haar zijn.

De wereld draait gewoon rond, maar elke dag val ik,

En ik reik uit, maar niemand hoort me roepen.

Dus ik weet nu: ik zal helemaal nooit meer leven.

Zul je?

Je hebt me nooit gevraagd wie ik ben,

Dus vertel eens, heb je er ooit iets om gegeven?