
Hieronder staat de songtekst van het nummer Magnetised , artiest - Tom Odell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Odell
See those birds going across the sky
Three thousand miles they fly
How do they know which way to go?
Somehow they always seem to know
They say there’s mother nature in everything we see
Wish I had a little mother nature in me
Wish I had a little mother nature in me
'Cause it’s not right, I’m magnetised
To somebody that don’t feel it
Love paralysed, she’s never gonna need me
But sure as the world keeps the moon in the sky
She’ll keep me hanging on
She’ll keep me hanging on
See the couple lying on the bus
Falling asleep with so much trust
I wish I had a chance to let them know
Their love is like a flower in the snow
If it’s just pheromones then that may be
I wish you had a little pheromones for me
I wish you had a little pheromones for me
'Cause it’s not right, I’m magnetised
To somebody that don’t feel it
Love paralysed, I know you’re never gonna need me
I’m sure as the world keeps the moon in the sky
She’ll keep me hanging on (Keep me hanging on)
She’ll keep me hanging on (Keep me hanging on)
She’ll keep me hanging on (Keep me hanging on)
North to south, white to black
When you love someone that don’t love you back
Yea, it’s not right, I’m magnetised
To somebody that don’t feel it
Love paralysed, she’s never gonna need me
But sure as the world keeps the moon in the sky
She’ll keep me hanging on (Keep me hanging on)
She’ll keep me hanging on (Keep me hanging on)
She’ll keep me hanging on (Keep me hanging on)
She’ll keep me hanging on
Zie die vogels door de lucht vliegen
Drieduizend mijl vliegen ze
Hoe weten ze welke kant ze op moeten?
Op de een of andere manier lijken ze het altijd te weten
Ze zeggen dat er moeder natuur zit in alles wat we zien
Ik wou dat ik een beetje moeder natuur in me had
Ik wou dat ik een beetje moeder natuur in me had
Want het klopt niet, ik ben gemagnetiseerd
Aan iemand die het niet voelt
Liefde verlamd, ze zal me nooit nodig hebben
Maar zeker als de wereld de maan aan de hemel houdt
Ze zal me aan het lijntje houden
Ze zal me aan het lijntje houden
Zie het stel in de bus liggen
Met zoveel vertrouwen in slaap vallen
Ik wou dat ik de kans had om het ze te laten weten
Hun liefde is als een bloem in de sneeuw
Als het alleen maar feromonen zijn, dan kan dat ook zo zijn
Ik wou dat je wat feromonen voor me had
Ik wou dat je wat feromonen voor me had
Want het klopt niet, ik ben gemagnetiseerd
Aan iemand die het niet voelt
Liefde verlamd, ik weet dat je me nooit nodig zult hebben
Ik weet zeker dat de wereld de maan aan de hemel houdt
Ze houdt me vast (Houd me vast)
Ze houdt me vast (Houd me vast)
Ze houdt me vast (Houd me vast)
Noord naar zuid, wit naar zwart
Wanneer je van iemand houdt die niet van jou houdt
Ja, het klopt niet, ik ben gemagnetiseerd
Aan iemand die het niet voelt
Liefde verlamd, ze zal me nooit nodig hebben
Maar zeker als de wereld de maan aan de hemel houdt
Ze houdt me vast (Houd me vast)
Ze houdt me vast (Houd me vast)
Ze houdt me vast (Houd me vast)
Ze zal me aan het lijntje houden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt