Hieronder staat de songtekst van het nummer Figure It Out , artiest - Tom Jay Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Jay Williams
See you standing there by the stairwell
And I’m wondering what you’re drinking
And you wondering what I’m thinking
'Cause I flood for too long and reckon, oh
Girl, your body’s like a maze
I could get lost in you for days
So if there’s any way for me to leave with you
I wanna figure it out
You keep playing with (…)
But girl, you shouldn’t be alone
So if there’s any way for me to leave with you
I wanna figure it out
(I wanna, I wanna, I wanna
I wanna figure it out)
There’s a taste of indigo blueacross your neck
From (…) under
(…) goes with those (…) dyed lines in your hair, yeah
When the second you’re coming over
We start talking and blood licking
(…) fast and we switch locations
You’re just what my last mission, oh
Girl, your body’s like a maze
I could get lost in you for days
So if there’s any way for me to leave with you
I wanna figure it out
Don’t know when you’re coming home
But girl, you shouldn’t be alone
So if there’s any way for me to leave with you
I wanna figure it out
(I wanna, I wanna, I wanna
I wanna figure it out)
I keep talking, you just listening
I’m wondering what you’re thinking
And maybe we could go the distance, no
Girl, your body’s like a maze
I could get lost in you for days
So if there’s any way for me to leave with you
I wanna figure it out
Girl, you’re everything I want
And we shouldn’t be alone
So if there’s any way for you to feel it too
I wanna figure it out
(I wanna figure it out
I wanna figure it out
I wanna figure it out)
I wanna figure it out
Zie je daar staan bij het trappenhuis
En ik vraag me af wat je drinkt
En je vraagt je af wat ik denk
Omdat ik te lang overstroom en denk, oh
Meisje, je lichaam is als een doolhof
Ik zou dagen in je kunnen verdwalen
Dus als er een manier is om met je mee te gaan?
Ik wil erachter komen
Je blijft spelen met (…)
Maar meid, je zou niet alleen moeten zijn
Dus als er een manier is om met je mee te gaan?
Ik wil erachter komen
(Ik wil, ik wil, ik wil
ik wil erachter komen)
Er is een smaak van indigoblauw in je nek
Van onder
(…) past bij die (…) geverfde lijnen in je haar, ja
Wanneer de tweede dat je langskomt
We beginnen te praten en bloed te likken
(…) snel en we wisselen van locatie
Je bent precies wat mijn laatste missie is, oh
Meisje, je lichaam is als een doolhof
Ik zou dagen in je kunnen verdwalen
Dus als er een manier is om met je mee te gaan?
Ik wil erachter komen
Weet niet wanneer je thuiskomt
Maar meid, je zou niet alleen moeten zijn
Dus als er een manier is om met je mee te gaan?
Ik wil erachter komen
(Ik wil, ik wil, ik wil
ik wil erachter komen)
Ik blijf praten, jij luistert alleen
Ik vraag me af wat je denkt
En misschien kunnen we de afstand gaan, nee
Meisje, je lichaam is als een doolhof
Ik zou dagen in je kunnen verdwalen
Dus als er een manier is om met je mee te gaan?
Ik wil erachter komen
Meisje, je bent alles wat ik wil
En we zouden niet alleen moeten zijn
Dus als er een manier is om het ook te voelen
Ik wil erachter komen
(Ik wil erachter komen)
Ik wil erachter komen
ik wil erachter komen)
Ik wil erachter komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt