Scorpio Boy - Tom Baxter

When I was young, my mama told me…

Mama: «Look all around look all around flowers are growing

Daffodils spread under the warm sun

If you look through the rain here comes a rainbow

You see one day you’ll grow up into a strong boy

And you’ll have the whole world in your hands

So now… don’t be a scared boy…

Remember you’re beautiful;

don’t let this world drag you down

Stay strong… Scorpio boy»

When I was young, me and my brother

We both dreamt we were soldiers, fighting a war

We built us a camp of tin in that old tree

Where I looked out for him and he look out for me

It was until that we walked into the front lines

And holding my hand, he whispered to me

Brother: «So now don’t be a scared boy

Remember you’re beautiful

Don’t let this world drag you down

Stay strong… Scorpio boy»

So when I was strong, I met me a weak girl… weak girl

And she pleaded she needed me so I stripped to the bone

Oh she pulled me inside and she sucked out my senses

And she threw all my uniform out into the hall

And she used me to walk on instead of the floor

Endlessly wanting more…

Scorpio boy: «So now please don’t be a scared boy

Remember you’re beautiful don’t let this world drag you down

Stay strong … Scorpio boy

Stay strong … Scorpio boy

Stay strong … Scorpio boy»

Toen ik jong was, vertelde mijn moeder me...

Mama: «Kijk om je heen, kijk om je heen bloemen groeien

Narcissen verspreid onder de warme zon

Als je door de regen kijkt, komt hier een regenboog

Je ziet dat je op een dag opgroeit tot een sterke jongen

En je hebt de hele wereld in je handen

Dus nu... wees geen bange jongen...

Onthoud dat je mooi bent;

laat deze wereld je niet naar beneden slepen

Blijf sterk... Schorpioen jongen»

Toen ik jong was, ik en mijn broer

We droomden allebei dat we soldaten waren die oorlog voerden

We hebben een kamp van tin voor ons gebouwd in die oude boom

Waar ik voor hem zorgde en hij voor mij zorgde

Het was tot dat we in de frontlinie liepen

En terwijl hij mijn hand vasthield, fluisterde hij tegen me

Broer: «Dus wees nu geen bange jongen»

Onthoud dat je mooi bent

Laat deze wereld je niet naar beneden slepen

Blijf sterk... Schorpioen jongen»

Dus toen ik sterk was, ontmoette ik een zwak meisje... zwak meisje

En ze smeekte dat ze me nodig had, dus ik kleedde me uit tot op het bot

Oh ze trok me naar binnen en ze zoog mijn zintuigen eruit

En ze gooide al mijn uniform de hal in

En ze gebruikte mij om op te lopen in plaats van op de vloer

Eindeloos verlangen naar meer...

Schorpioenjongen: «Dus wees alsjeblieft geen bange jongen»

Onthoud dat je mooi bent, laat deze wereld je niet naar beneden slepen

Blijf sterk ... Schorpioen jongen

Blijf sterk ... Schorpioen jongen

Blijf sterk ... Schorpioen jongen»