
Hieronder staat de songtekst van het nummer New Moon , artiest - Tom Aspaul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Aspaul
La di da di da
La di da di da
La di da di da, la la
La di da di da
(I wanna go deeper than they did before)
Boy, I saw you soon as you came bouncin' through the door
You and your mans and them just took over the floor
Started doing your thang
And it made me notice you even more
The way you turned around and looked at me it seemed as though
You must’ve somehow felt me staring on the low
Something tells me you’re the kind of guy I’d like to get to know
I ain’t even gonna front
I ain’t even gonna lie
Since you walked up in the club
I’ve been giving you the eye
We can dance if you want
Get it crackin' if you like
Must be a full moon
Feel like one of those nights
La di da di da
La di da di da
La di da di da, la la
La di da di da
Why (don't know why)
Is this the first time that I’m seeing you around?
Could you be visiting or are you new in town
Yeah, whatever the case, I’m feeling you right here and right now
Your smile and all the love you showing lets me know that you
Like what you see and wanna get to know me too
This could very well be the start of something special
Happy that I met you
I ain’t even gonna front
I ain’t even gonna lie
Since you walked up in the club
I’ve been giving you the eye
We can dance if you want
Get it crackin' if you like
Must be a full moon
Feel like one of those nights
You’re an island nobody found
And I’m the beaches that wrap around
It’s all a mystery and it’s all a game
I wanna stakeout and make my claim
So let go me go wonderin'
So let me explore
I wanna go deeper
Than ever before
La di da di da
La di da di da
La di da di da, la la
La di da di da
(Ik wil dieper gaan dan voorheen)
Tjonge, ik zag je al snel toen je door de deur kwam stuiteren
Jij en je mannen en zij hebben net de vloer overgenomen
Begon je thang te doen
En het zorgde ervoor dat ik je nog meer opmerkte
Zoals je je omdraaide en me aankeek, leek het alsof
Je moet op de een of andere manier hebben gevoeld dat ik naar de lage staar staarde
Iets zegt me dat jij het soort man bent dat ik graag zou willen leren kennen
Ik ga niet eens voorop
Ik ga niet eens liegen
Sinds je de club binnenkwam
Ik heb je het oog gegeven
We kunnen dansen als je wilt
Krijg het kraken als je wilt
Moet een volle maan zijn
Voel je als een van die avonden
La di da di da
La di da di da
La di da di da, la la
La di da di da
Waarom (weet niet waarom)
Is dit de eerste keer dat ik je in de buurt zie?
Kom je op bezoek of ben je nieuw in de stad?
Ja, hoe het ook zij, ik voel je hier en nu
Je glimlach en alle liefde die je laat zien, laten me weten dat je
Vind je leuk wat je ziet en wil je mij ook leren kennen
Dit zou wel eens het begin kunnen zijn van iets speciaals
Blij dat ik je heb ontmoet
Ik ga niet eens voorop
Ik ga niet eens liegen
Sinds je de club binnenkwam
Ik heb je het oog gegeven
We kunnen dansen als je wilt
Krijg het kraken als je wilt
Moet een volle maan zijn
Voel je als een van die avonden
Je bent een eiland dat niemand heeft gevonden
En ik ben de stranden die zich eromheen wikkelen
Het is allemaal een mysterie en het is allemaal een spel
Ik wil uitzetten en mijn claim indienen
Dus laat me gaan, vraag me af
Dus laat me onderzoeken
Ik wil dieper gaan
Dan ooit tevoren
Aeble, Tom Aspaul • 2016
XYconstant, Tom Aspaul • 2015
Tom Aspaul • 2013
Viceroy, Tom Aspaul • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt