Avatar - TØFL

Avatar - TØFL

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Noors
  • Duur: 3:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Avatar , artiest - TØFL met vertaling

Tekst van het liedje " Avatar "

Originele tekst met vertaling

Avatar

TØFL

Originele tekst

Alt eg ser, har eg sett før

Repetetive samtaler om ingenting

Eg huske ingenting av det eg gjør

Eg tar på Netflix og ser om livet e bedre der

Eg har tusen mil dørstokk i gangen min

Ingen sleppe ud, og ingen sleppe inn

Vinnere har joggesko i gangen sin

Du finne ingen joggesko i gangen min

Eg vinne ingenting, forsvinne inn i TVen

For ti tusen timer trening gjør kje livet bedre

Eg vinne ingenting, forsvinne inn i TVen

For ti tusen timer trening gjør kje livet bedre

Eg ska bli ein avatar

Ta på VR-brillene og ha det bra

Eg ska bli en avatar

Ubevisst, uansett jævlig glad

Eg ska bli ein avatar

Ta på VR-brillene og bare ha det bra

Ska kje tenka på ka alle andre ska

Eg ska bli ein avatar

Pappa seie våkn opp!

Du dør litt mer kvert sekund som går

Så ka holde du på me?

Ikkje gløm at du kan skru av Netflix og vær ein mann

Men fokk Jordan Peterson!

For eg har ingen diamant på min lillefing

Grandis og gaming e mer min ting

Og eg e glad eg e avhengig av sofaen min

For eg hørte om ein fyr som måtte sy syv sting

Eg vinne ingenting, forsvinne inn i TVen

For ti tusen timer trening gjør kje livet bedre

Eg vinne ingenting, forsvinne inn i TVen

For ti tusen timer terping gjør kje livet bedre

Eg ska bli en avatar

Ta på VR-brillene og bare ha det bra

Eg ska bli ein avatar

Ubevisst, uansett jævlig glad

Eg ska bli ein avatar

Finna meg ei jæli bra avatar-dama

Eg ska kje tenka på ka alle andre ska

Eg ska bli ein avatar

Kan bare glømma drømmen om å bli tan

Eg blir bare solbrent, eg blir bare solbrent

Så e det ikkje bedre med middag foran TVen

Enn å se kordan livet egentlig e?

Eg vil kje se kordan livet egentlig e

Eg ska bli ein avatar

Ta på VR-brillene og bare ha det bra

Eg ska bli ein avatar

Ubevisst, uansett jævlig glad

Ein avatar, ska bli ein avatar

Ska finna meg ei jæli bra avatar-dama

Eg ska kje tenka på ka alle andre ska

Eg ska bli en avatar

Liedvertaling

Alles wat ik zie, heb ik eerder gezien

Herhaalde gesprekken over niets

Ik herinner me niets van wat ik doe

Ik zet Netflix aan en kijk of het leven daar beter is

Ik heb een drempel van duizend mijl in mijn gang

Geen uitlaten en niet binnenlaten

Winnaars hebben sneakers in hun gangpad

In mijn gang vind je geen sneakers

Ik win niets, verdwijn in de tv

Want tienduizend uur training maakt het leven beter

Ik win niets, verdwijn in de tv

Want tienduizend uur training maakt het leven beter

Ik word een avatar

Zet de VR-bril op en leef je uit

Ik word een avatar

Onbewust, maar toch verdomd gelukkig

Ik word een avatar

Zet de VR-bril op en maak het gewoon gezellig

Zal je aan ka denken, dan zal de rest

Ik word een avatar

Papa zegt wakker worden!

Je sterft een beetje meer elke seconde die verstrijkt

Dus kun je me vasthouden?

Vergeet niet dat je Netflix kunt uitschakelen en een man kunt zijn

Maar verdomde Jordan Peterson!

Omdat ik geen diamant aan mijn pink heb

Grandis en gamen zijn meer mijn ding

En ik ben blij dat ik verslaafd ben aan mijn bank

Omdat ik hoorde over een man die zeven hechtingen moest naaien

Ik win niets, verdwijn in de tv

Want tienduizend uur training maakt het leven beter

Ik win niets, verdwijn in de tv

Want tienduizend uur terping maakt het leven beter

Ik word een avatar

Zet de VR-bril op en maak het gewoon gezellig

Ik word een avatar

Onbewust, maar toch verdomd gelukkig

Ik word een avatar

Zoek een heel goed avatarmeisje voor me

Ik ga nadenken over wat iedereen gaat doen

Ik word een avatar

Kan de droom om bruin te worden gewoon vergeten

Ik verbrand gewoon door de zon, ik verbrand gewoon door de zon

Het is dus niet beter om voor de tv te dineren

Dan om te zien hoe het leven echt is?

Ik wil zien hoe het leven echt is

Ik word een avatar

Zet de VR-bril op en maak het gewoon gezellig

Ik word een avatar

Onbewust, maar toch verdomd gelukkig

Een avatar, zal een avatar zijn

Ik ga een heel goed avatarmeisje voor me zoeken

Ik ga nadenken over wat iedereen gaat doen

Ik word een avatar

Andere nummers van deze artiest:

1

Evig Ung

TØFL • 2018

2

Alle Andre Får Lov

TØFL • 2018

3

Tunneler

TØFL • 2018

4

Nokia 105

TØFL • 2018

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt