Something Going On - Todd Terry, KK, Roland Clark

There so much I want to know

In every day in every notice

The hour it is going slow

So how am I to show this

And I’ve got this feeling

Something’s going on

Wake up in a kinda sweat

Fingers slightly numb and shaking

Blood flows back into your hand

Must be the way you have been sleeping

And I’ve got this feeling

Something’s going on

The hats that were stacked on the shelf

The glasses the clock the wall

The picture of Michael and Bubbles

Something’s going on

They could give a tick or tock

And maybe that would be the problem

It could be a simple thought

It’s something that is meant to solve it

And I’ve got this feeling

Something’s going on

Er is zoveel dat ik wil weten

In elke dag in elke kennisgeving

Het uur dat het langzaam gaat

Dus hoe moet ik dit laten zien?

En ik heb dit gevoel

Er is iets aan de hand

Word een beetje in het zweet wakker

Vingers licht verdoofd en trillen

Bloed stroomt terug in je hand

Moet de manier zijn waarop je hebt geslapen

En ik heb dit gevoel

Er is iets aan de hand

De hoeden die op de plank lagen

De bril de klok de muur

De foto van Michael en Bubbles

Er is iets aan de hand

Ze kunnen een tik of een tik geven

En misschien is dat het probleem

Het zou een simpele gedachte kunnen zijn

Het is iets dat bedoeld is om het op te lossen

En ik heb dit gevoel

Er is iets aan de hand