El Aire Que Respiro - Toby Love
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Aire Que Respiro , artiest - Toby Love met vertaling
Tekst van het liedje " El Aire Que Respiro "
Originele tekst met vertaling
El Aire Que Respiro
Toby Love
Оригинальный текст
El aire que respiro
Creo que nunca te han dicho cuanto te han querido
Y no sé si podre hacerlo alguna vez
Cada momento que en mis labios yo te tengo
Se me eriza la piel y no puedo creer
Que este conmigo cuando empieza a amanecer
Cada día, cada noche, cada mes
Porque el tiempo se detiene antes tus pies
Y yo quiero perderme en tu mundo de hadas y duendes
He he he!
Estribillo:
Si de otros amores yo he salido mal herido
Es diferente porque estoy aquí contigo
Y si mi vida antes no tenía sentido
Llegaste tú, (tú)
El aire que respiro!
(A toast tol love!)
Creo que nunca he sentido algo parecido
Desde que se inventaron el amor
Cada día de tu vida lo es todo para mí
Prefiero la guerra contigo
Que la paz sin ti!
Estribillo:
Si de otros amores yo he salido mal herido
Es diferente porque estoy aquí contigo
Y si mi vida antes no tenía sentido
Llegaste tú, (tú)
El aire que respiro!
Oh, you didn’t know?
It’s Toby Love!
Si de otros amores yo he salido mal herido
Es diferente porque estoy aquí contigo
Tú eres todo lo que a Dios yo le he pedido
Eres mi pan, mi agua y mi vino
Si de otros amores yo he salido mal herido
Es diferente porque estoy aquí contigo
Y si mi vida antes no tenía sentido
Llegaste tú, el aire que respiro!
Перевод песни
De lucht die ik inadem
Ik denk dat ze je nooit hebben verteld hoeveel ze van je hielden
En ik weet niet of ik dat ooit zal kunnen
Elk moment dat ik je op mijn lippen heb
Ik krijg kippenvel en ik kan het niet geloven
Dat is bij mij wanneer het begint te dagen
Elke dag, elke nacht, elke maand
Omdat de tijd stopt voor je voeten
En ik wil mezelf verliezen in jouw wereld van feeën en elven
Hij hij hij hij!
Refrein:
Als ik van andere liefdes zwaar gekwetst ben?
Het is anders omdat ik hier bij jou ben
En als mijn leven eerder geen zin had
Je bent aangekomen, (jij)
De lucht die ik inadem!
(Een toast op liefde!)
Ik denk niet dat ik ooit zoiets heb gevoeld
sinds de liefde is uitgevonden
Elke dag van je leven is alles voor mij
Ik geef de voorkeur aan oorlog met jou
Die vrede zonder jou!
Refrein:
Als ik van andere liefdes zwaar gekwetst ben?
Het is anders omdat ik hier bij jou ben
En als mijn leven eerder geen zin had
Je bent aangekomen, (jij)
De lucht die ik inadem!
O, wist je dat niet?
Het is Toby Love!
Als ik van andere liefdes zwaar gekwetst ben?
Het is anders omdat ik hier bij jou ben
Jij bent alles wat ik van God heb gevraagd
Jij bent mijn brood, mijn water en mijn wijn
Als ik van andere liefdes zwaar gekwetst ben?
Het is anders omdat ik hier bij jou ben
En als mijn leven eerder geen zin had
Jij kwam, de lucht die ik inadem!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt