Hieronder staat de songtekst van het nummer Fever , artiest - Toad The Wet Sprocket met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toad The Wet Sprocket
With a shrug of her shoulders
The mountain came down
Tore a path all the way to the water
And through my sleeping town
The trails I’d wandered
All erased in the birth
Of the million year old rock
From the naked gasping earth
Oh my children where you gonna go
Now you’ve lost the land you called your home
When the Earth is burning, fever on her brow
Crying oh my children, who will save you now
Now the winters hit harder
The summers are fire
And the rains are the tears of a mother
For her rebellious reckless child
But still the spring brings clover
Amid the blackened oaks
Sprays of fledgling branches
And the wildflowers below
Oh my children where you gonna go
Now you’ve lost the land you called your home
When the Earth is burning, fever on her brow
Crying oh my children, who will save you now
Farewell the family of the Holocene
Farewell the fragile air, the sea, the land
Five times before she’s seen the rise and fall again
But never by their own hand, never by their own hand
Chaos was my lover
But fate is my bride
We will meet at the edge of the ocean
And the ever rising tide
Oh my children where you gonna go
Now you’ve lost the land you called your home
When the Earth is burning, fever on her brow
Crying oh my children, who will save you now
Met een schouderophalen
De berg kwam naar beneden
Scheurde een pad helemaal naar het water
En door mijn slaapstad
De paden die ik had bewandeld
Allemaal gewist bij de geboorte
Van de miljoen jaar oude rots
Van de naakte hijgende aarde
Oh mijn kinderen, waar gaan jullie heen?
Nu ben je het land kwijt dat je je thuis noemde
Als de aarde brandt, koorts op haar voorhoofd
Huilend oh mijn kinderen, wie zal jullie nu redden
Nu slaan de winters harder toe
De zomers zijn vuur
En de regens zijn de tranen van een moeder
Voor haar opstandige roekeloze kind
Maar toch brengt de lente klaver
Tussen de zwartgeblakerde eiken
Sproeien van jonge takken
En de wilde bloemen hieronder
Oh mijn kinderen, waar gaan jullie heen?
Nu ben je het land kwijt dat je je thuis noemde
Als de aarde brandt, koorts op haar voorhoofd
Huilend oh mijn kinderen, wie zal jullie nu redden
Vaarwel de familie van het Holoceen
Vaarwel de kwetsbare lucht, de zee, het land
Vijf keer voordat ze de opkomst en ondergang heeft gezien
Maar nooit door hun eigen hand, nooit door hun eigen hand
Chaos was mijn minnaar
Maar het lot is mijn bruid
We ontmoeten elkaar aan de rand van de oceaan
En het steeds opkomende tij
Oh mijn kinderen, waar gaan jullie heen?
Nu ben je het land kwijt dat je je thuis noemde
Als de aarde brandt, koorts op haar voorhoofd
Huilend oh mijn kinderen, wie zal jullie nu redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt