To The Core -

From the pch to the ché café

To all the kids who support hardcore

And where it thrives today

You never gave up, you never ran out of this

Without your dedication

We would surely miss

To those who left this and those who passed by

You say you grew up now you wonder why

We all stayed true we won’t be moving on

The feeling stays the same, won’t be dead and gone

Those were the days that’s what you’ll say

Speaking with deep regret

When you’re old an grey

So make it count and treasure every minute

Or get the fuck out of here

'cuz your heart is not in it

In control, carry on, no replay (you're not gone)

Fields of fire, esperanza, san diego punk rockers

Swindle, lifes halt, the kids of so cal and oxnard

American tragedy and the indecision family

Van de pc tot het ché café

Aan alle kinderen die hardcore steunen

En waar het vandaag gedijt

Je gaf nooit op, je kwam hier nooit zonder te zitten

Zonder jouw inzet

We zouden zeker missen

Aan degenen die dit hebben achtergelaten en degenen die langskwamen

Je zegt dat je bent opgegroeid, nu vraag je je af waarom

We zijn allemaal trouw gebleven, we gaan niet verder

Het gevoel blijft hetzelfde, zal niet dood en weg zijn

Dat waren de dagen dat is wat je zult zeggen

Spreken met diepe spijt

Als je oud en grijs bent

Dus laat het tellen en koester elke minuut

Of ga hier verdomme weg

omdat je hart er niet in zit

In controle, doorgaan, geen herhaling (je bent niet weg)

Fields of fire, esperanza, san diego punkrockers

Oplichterij, levens stoppen, de kinderen van So Cal en Oxnard

Amerikaanse tragedie en de besluiteloze familie