One World Less -

A world for myself that’s stored in the deepest of my dreams.

No longer limited by the memories.

Reality takes too much of everything.

I know that if I dream it, that I can scheme it.

This is so overdue.

If it’s not one thing, it’s always something.

Pages stick together like glue,

To never again be reopened in spite of history.

Making my way to the light over the course of my life.

I can’t imagine my life without time.

This gravity will keep my here for the remainder of my life.

This is me against the world,

And I have chose to make my own.

Please let me fall asleep.

Please let me rest in peace.

I’m not awake.

For hours I cannot be.

I am not.

I cannot face your world in my fucking face.

Your world is strangled by my fate.

You’ve got a lot of shit to fix, kid.

I know you can’t handle a battle for one.

So go make yourself your own little world.

You can live the life that you and her really could have had.

Limited to the dreams facing the calm air.

As I’m not the only fool in this world,

That refused to share a spot with the emptiness.

It’s all so secondhand.

Making my way to the light over the course of my life.

I can’t imagine my life without time.

This gravity will keep my here for the remainder of my life.

This is me against the world,

And I have chose to make my own.

I cannot face reality through my eyes.

I’ve made my own world for myself over time.

A world only accessed through my deepest dreams.

Where I know I can find her waiting for me.

Behind your smiling face.

Receiving a fictional kiss.

Our world holds no wars.

Even if it’s only real through my eyes,

I see just you and I.

Een wereld voor mezelf die is opgeslagen in de diepste van mijn dromen.

Niet langer beperkt door de herinneringen.

De realiteit neemt te veel van alles.

Ik weet dat als ik het droom, ik het kan bedenken.

Dit is zo laat.

Als het niet één ding is, is het altijd iets.

Pagina's plakken aan elkaar als lijm,

Om ondanks de geschiedenis nooit meer heropend te worden.

Mijn weg naar het licht vinden in de loop van mijn leven.

Ik kan me mijn leven zonder tijd niet voorstellen.

Deze zwaartekracht zal me hier voor de rest van mijn leven houden.

Dit ben ik tegen de wereld,

En ik heb ervoor gekozen om mijn eigen te maken.

Laat me alsjeblieft in slaap vallen.

Laat me alsjeblieft in vrede rusten.

Ik ben niet wakker.

Ik kan urenlang niet zijn.

Ik ben niet.

Ik kan jouw wereld niet in mijn verdomde gezicht onder ogen zien.

Jouw wereld wordt gewurgd door mijn lot.

Je hebt een heleboel shit op te lossen, jongen.

Ik weet dat je een strijd om één niet aankunt.

Dus maak voor jezelf je eigen kleine wereld.

Je kunt het leven leiden dat jij en zij echt hadden kunnen hebben.

Beperkt tot de dromen met uitzicht op de kalme lucht.

Omdat ik niet de enige dwaas in deze wereld ben,

Dat weigerde een plek te delen met de leegte.

Het is allemaal zo tweedehands.

Mijn weg naar het licht vinden in de loop van mijn leven.

Ik kan me mijn leven zonder tijd niet voorstellen.

Deze zwaartekracht zal me hier voor de rest van mijn leven houden.

Dit ben ik tegen de wereld,

En ik heb ervoor gekozen om mijn eigen te maken.

Ik kan de werkelijkheid niet door mijn ogen onder ogen zien.

Ik heb in de loop van de tijd mijn eigen wereld voor mezelf gemaakt.

Een wereld die alleen toegankelijk is via mijn diepste dromen.

Waar ik weet dat ik haar kan vinden die op me wacht.

Achter je lachende gezicht.

Een fictieve kus ontvangen.

Onze wereld kent geen oorlogen.

Ook al is het alleen echt door mijn ogen,

Ik zie alleen jij en ik.