
Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathing , artiest - To Kill met vertaling
Originele tekst met vertaling
To Kill
Cutting my flesh like surgical steel,
breaking and crashing my dreams and my words.
I bled with with no ending,
I know there’s no cure for the pain you inflict me in leaving,
changing and hiding your face.
I know there’s no time for talking or living,
now it’s the time for falling.
I’ll rise, one day I’ll rise
Not today not tomorrow,
for I’ll be looking at my wounds,
staring at the sun,
as you ran away from our days.
Remember.
I’ll rise!
I’ll rise!
Mijn vlees snijden als chirurgisch staal,
het breken en verpletteren van mijn dromen en mijn woorden.
Ik bloedde met zonder einde,
Ik weet dat er geen remedie is voor de pijn die je me toebrengt door weg te gaan,
je gezicht veranderen en verbergen.
Ik weet dat er geen tijd is om te praten of te leven,
nu is het tijd om te vallen.
Ik zal opstaan, op een dag zal ik opstaan
Niet vandaag niet morgen,
want ik zal naar mijn wonden kijken,
naar de zon staren,
terwijl je wegliep van onze dagen.
Onthouden.
ik zal opstaan!
ik zal opstaan!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt