Pretty Dark - To Cast A Shadow

i want to see

everything

restlessness won’t leave me be

the future is in front of me

like a brick wall

off it hangs a rope,

now, should I use it to get hung

or to climb?

stranger how a lifetime with no progress

can go by so fast

stagnant, i hope to flourish

like a dead branch.

ik wil zien

alles

rusteloosheid laat me niet met rust

de toekomst ligt voor me

als een bakstenen muur

daar hangt een touw aan,

moet ik het nu gebruiken om opgehangen te worden?

of om te klimmen?

vreemder hoe een leven zonder vooruitgang

kan zo snel voorbij gaan

stagneert, ik hoop te bloeien

als een dode tak.