
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rollin' , artiest - To Be Addicted met vertaling
Originele tekst met vertaling
To Be Addicted
When I close my eyes, I feel free then
Keeps me believing
The thought of your touch is so healing
Gives me reason
To fill this hole
You’re my way home
Where everything’s perfect
Even if it’s inside my head
Pushing the real world away
I want to breathe you in
I want you underneath my skin
But when my eyes open you disappear
For me to find you, I’ll close my eyes
Pieces of you in my mind seem
To hold me closely
I’ll fall asleep so you’ll catch me
Softly, sweetly
I’ll always know
That you’re my way home
Where everything’s perfect
Even if it’s inside my head
Pushing the real world away
I want to breathe you in
I want you underneath my skin
But when my eyes open you disappear
For me to find you, I’ll close my eyes
When I’m wide awake
I just can’t see your face
But when my eyes are closed
It’s the only way I’ll find you
Where everything’s perfect
Even if it’s inside my head
Pushing the real world away
Ooh
Where everything’s perfect
Even if it’s inside my head
Pushing the real world away
I want to breathe you in
I want you underneath my skin
But when my eyes open you disappear
For me to find you, I’ll close my eyes
For me to find you, I’ll close my eyes
Als ik mijn ogen sluit, voel ik me dan vrij
Houdt me aan het geloven
De gedachte aan je aanraking is zo helend
Geeft me reden
Om dit gat te vullen
Jij bent mijn weg naar huis
Waar alles perfect is
Zelfs als het in mijn hoofd zit
De echte wereld wegduwen
Ik wil je inademen
Ik wil je onder mijn huid
Maar als mijn ogen opengaan, verdwijn je
Om je te vinden, sluit ik mijn ogen
Stukken van jou in mijn gedachten lijken
Om me stevig vast te houden
Ik val in slaap, dus je zult me vangen
Zachtjes, lieflijk
Ik zal het altijd weten
Dat jij mijn weg naar huis bent
Waar alles perfect is
Zelfs als het in mijn hoofd zit
De echte wereld wegduwen
Ik wil je inademen
Ik wil je onder mijn huid
Maar als mijn ogen opengaan, verdwijn je
Om je te vinden, sluit ik mijn ogen
Als ik klaarwakker ben
Ik kan je gezicht gewoon niet zien
Maar als mijn ogen gesloten zijn
Het is de enige manier waarop ik je kan vinden
Waar alles perfect is
Zelfs als het in mijn hoofd zit
De echte wereld wegduwen
Oeh
Waar alles perfect is
Zelfs als het in mijn hoofd zit
De echte wereld wegduwen
Ik wil je inademen
Ik wil je onder mijn huid
Maar als mijn ogen opengaan, verdwijn je
Om je te vinden, sluit ik mijn ogen
Om je te vinden, sluit ik mijn ogen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt