Torn Apart - TLD
С переводом

Torn Apart - TLD

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:28

Hieronder staat de songtekst van het nummer Torn Apart , artiest - TLD met vertaling

Tekst van het liedje " Torn Apart "

Originele tekst met vertaling

Torn Apart

TLD

Оригинальный текст

Ran away from the one i loved last night,

It was wrong to leave but god it felt so right,

In the arms of a stranger it was easy to let go,

Yesterday it all seemed clear but now i don’t know,

Oh i need you so but inside i’m torn apart,

I should let it go but inside i’m torn apart,

I felt the need and now i feel the shame,

Should of turned away now im the one to blame,

Torn apart,

Should I tell you lies or break your heart,

Mixed emotions tear my soul apart,

In the arms of a stranger it was easy to let go,

Yesterday it all seemed clear but now i don’t know,

Torn apart

Oh i need you so but inside i’m torn apart,

I should let it go but inside i’m torn apart,

Oh i need you so but inside i’m torn apart,

I should let it go but inside i’m torn apart,

I felt the need and now i feel the shame,

Should of turned away now im the one to blame,

Torn apart…

Перевод песни

Weggelopen van degene van wie ik hield gisteravond,

Het was verkeerd om weg te gaan, maar god, het voelde zo goed,

In de armen van een vreemde was het gemakkelijk om los te laten,

Gisteren leek het allemaal duidelijk, maar nu weet ik het niet meer,

Oh ik heb je zo nodig maar van binnen ben ik verscheurd

Ik zou het moeten laten gaan, maar van binnen ben ik verscheurd

Ik voelde de behoefte en nu voel ik de schaamte

Had me moeten afwenden, nu ben ik de schuldige,

Uit elkaar gerukt,

Moet ik je leugens vertellen of je hart breken,

Gemengde emoties verscheuren mijn ziel,

In de armen van een vreemde was het gemakkelijk om los te laten,

Gisteren leek het allemaal duidelijk, maar nu weet ik het niet meer,

Uit elkaar gerukt

Oh ik heb je zo nodig maar van binnen ben ik verscheurd

Ik zou het moeten laten gaan, maar van binnen ben ik verscheurd

Oh ik heb je zo nodig maar van binnen ben ik verscheurd

Ik zou het moeten laten gaan, maar van binnen ben ik verscheurd

Ik voelde de behoefte en nu voel ik de schaamte

Had me moeten afwenden, nu ben ik de schuldige,

Uit elkaar gerukt…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt