Hieronder staat de songtekst van het nummer LOVE MYSELF , artiest - TITUS met vertaling
Originele tekst met vertaling
TITUS
I caught you standing at the front door, nobody’s home
I’m busy doin' nothing, leave me alone
I don’t have the patience to pick up the phone
And tell you how my life still ain’t my own
I’m fuckin' disgusted, with big introductions
Just save the award show for somebody else
I’m tryna keep up with your perfect assumptions
The pullin' the upset, I don’t need the help
'cause I don’t believe
Fairytales were meant for me
So tell me when you leave
And I’ll pack up my sanity
How do I, when do I, wak up from this?
Every night, watching my life come down lik
Satellites, burning my insides up
I hate it all
If I don’t love myself (If I don’t love myself)
Then how could you love me?
How could you want me?
How could you say you do?
(How could you say you do?)
If I don’t love myself (If I don’t love myself)
Then why do you love me?
Why do you want me?
Why do you pull me through?
(Why do you pull me through?)
Done looking at your perfect family house
And wondering why mine never figured it out
16, tryna pop pills on the couch
Numb then, even more numb right now
What am I?
Ugly, lowkey
Must be, world-class, asshole
Really don’t trust me
Fucked up, helpless, voicemail, lost cause
Said that I loved her, no shot, she’s gone
Walking by the mirror to see if there’s anyone inside
I still don’t recognize you inside those eyes
How do I, when do I, wake up from this?
Every night, watching my life come down like
Satellites, burning my insides up
I hate it all
If I don’t love myself (If I don’t love myself)
Then how could you love me?
How could you want me?
How could you say you do?
(How could you say you do?)
If I don’t love myself (If I don’t love myself)
Then why do you love me?
Why do you want me?
Why do you pull me through?
(Why do you pull me through?)
Why do you love me?
How could you say you do?
Ik zag je staan bij de voordeur, er is niemand thuis
Ik ben bezig met niets doen, laat me met rust
Ik heb niet het geduld om de telefoon op te nemen
En je vertellen hoe mijn leven nog steeds niet van mij is
Ik walg verdomme, met grote introducties
Bewaar de prijsuitreiking maar voor iemand anders
Ik probeer je perfecte aannames bij te houden
Ik heb de hulp niet nodig
omdat ik niet geloof
Sprookjes waren voor mij bedoeld
Dus vertel me wanneer je weggaat
En ik zal mijn verstand inpakken
Hoe word ik hieruit wakker?
Elke avond, kijkend hoe mijn leven naar beneden komt
Satellieten, die mijn binnenkant in brand steken
Ik haat het allemaal
Als ik niet van mezelf hou (Als ik niet van mezelf hou)
Hoe kun je dan van me houden?
Hoe kon je mij willen?
Hoe kun je zeggen dat je het doet?
(Hoe kon je zeggen dat je doet?)
Als ik niet van mezelf hou (Als ik niet van mezelf hou)
Waarom hou je dan van me?
Waarom wil je me?
Waarom trek je me er doorheen?
(Waarom trek je me er doorheen?)
Klaar met kijken naar je perfecte familiehuis
En ik vroeg me af waarom de mijne er nooit achter kwam
16, probeer pillen op de bank te ploffen
Verdoofd toen, nu nog verdoofd
Wat ben ik?
Lelijk, ingehouden
Moet een klootzak van wereldklasse zijn
Vertrouw me echt niet
Verneukt, hulpeloos, voicemail, verloren zaak
Zei dat ik van haar hield, geen schot, ze is weg
Langs de spiegel lopen om te zien of er iemand in zit
Ik herken je nog steeds niet in die ogen
Hoe word ik hieruit wakker?
Elke avond kijken hoe mijn leven naar beneden komt
Satellieten, die mijn binnenkant in brand steken
Ik haat het allemaal
Als ik niet van mezelf hou (Als ik niet van mezelf hou)
Hoe kun je dan van me houden?
Hoe kon je mij willen?
Hoe kun je zeggen dat je het doet?
(Hoe kon je zeggen dat je doet?)
Als ik niet van mezelf hou (Als ik niet van mezelf hou)
Waarom hou je dan van me?
Waarom wil je me?
Waarom trek je me er doorheen?
(Waarom trek je me er doorheen?)
Waarom hou je van me?
Hoe kun je zeggen dat je het doet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt