Hieronder staat de songtekst van het nummer The Way You Make Me Feel (Tell Me) , artiest - Titiyo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Titiyo
You make me feel so gracious
More than i ever felt before
This is what they, called true love
No matter how much i get, i’m coming back for more
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
Ohh… Baby (The way you make me feel baby)
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
Don’t have to wait for no one (Don't let to wait for no one)
Don’t need to wish anymore (Wish anymore)
For my dreams to come true (My dreams to come true)
I’m gonna stick to real life by merely out with you
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
(The way you make me feel baby)
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
My love has no bottom, my love has no top
Oh please, never, never give me up
Just keep on doing, the things you do
And i will lay my heart on you
(Feel for, feel for, feel for you baby)
(I gotta know, what the way you make me feel,[?})
You took my hand and said to me
Oh that you wanna meant to be (wanna meant to be)
The one to show you what a real love is all about
Right there, and then, you turn my heart extent to joy
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
(I feel for, feel for, i feel for you baby)
(I feel for you baby) Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
My love has no bottom, my love has no top
Oh please, never, never give me up
Just keep on doing, the things you do
And i will lay my heart on you
(Ohh. Baby)
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
Ohh.
Baby (Ohh. I gotta know)
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
(I feel for you baby)
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real (Feel for you)
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
(Just giving me love) just giving me love
Tell me, I’m not dreaming
Tell me, This is for real
Cause i just can’t stop talkin
But the way you make me feel
(All the time, giving love, giving you, oh i got love yeah)
Je laat me zo gracieus voelen
Meer dan ik ooit eerder heb gevoeld
Dit is wat ze ware liefde noemden
Hoeveel ik ook krijg, ik kom terug voor meer
Zeg me, ik droom niet
Vertel me, dit is echt
Omdat ik gewoon niet kan stoppen met praten
Maar de manier waarop je me laat voelen
Ohh... Baby (De manier waarop je me laat voelen schat)
Zeg me, ik droom niet
Vertel me, dit is echt
Omdat ik gewoon niet kan stoppen met praten
Maar de manier waarop je me laat voelen
Hoef niet op niemand te wachten (laat niet op niemand wachten)
Je hoeft niet meer te wensen (meer te wensen)
Om mijn dromen uit te laten komen (Mijn dromen die uitkomen)
Ik blijf bij het echte leven door alleen met je uit te zijn
Zeg me, ik droom niet
Vertel me, dit is echt
Omdat ik gewoon niet kan stoppen met praten
Maar de manier waarop je me laat voelen
(De manier waarop je me laat voelen schat)
Zeg me, ik droom niet
Vertel me, dit is echt
Omdat ik gewoon niet kan stoppen met praten
Maar de manier waarop je me laat voelen
Mijn liefde heeft geen bodem, mijn liefde heeft geen top
Oh alsjeblieft, geef me nooit op
Gewoon blijven doen, de dingen die je doet
En ik zal mijn hart op jou leggen
(Voel voor, voel voor, voel voor je schat)
(Ik moet weten, hoe je me laat voelen,[?})
Je pakte mijn hand en zei tegen mij:
Oh dat je wilde zijn (wil bedoeld zijn)
Degene die je laat zien waar echte liefde om draait
Precies daar, en dan, draai je mijn hart tot vreugde
Zeg me, ik droom niet
Vertel me, dit is echt
Omdat ik gewoon niet kan stoppen met praten
Maar de manier waarop je me laat voelen
(Ik voel voor, voel voor, ik voel voor je baby)
(Ik voel met je mee, schat) Zeg me, ik droom niet
Vertel me, dit is echt
Omdat ik gewoon niet kan stoppen met praten
Maar de manier waarop je me laat voelen
Mijn liefde heeft geen bodem, mijn liefde heeft geen top
Oh alsjeblieft, geef me nooit op
Gewoon blijven doen, de dingen die je doet
En ik zal mijn hart op jou leggen
(Oh schat)
Zeg me, ik droom niet
Vertel me, dit is echt
Omdat ik gewoon niet kan stoppen met praten
Maar de manier waarop je me laat voelen
Ohh.
Baby (Ohh, ik moet het weten)
Zeg me, ik droom niet
Vertel me, dit is echt
Omdat ik gewoon niet kan stoppen met praten
Maar de manier waarop je me laat voelen
(Ik voel met je mee, schat)
Zeg me, ik droom niet
Vertel me, dit is echt (voel voor jou)
Omdat ik gewoon niet kan stoppen met praten
Maar de manier waarop je me laat voelen
(Gewoon me liefde geven) me gewoon liefde geven
Zeg me, ik droom niet
Vertel me, dit is echt
Omdat ik gewoon niet kan stoppen met praten
Maar de manier waarop je me laat voelen
(Al die tijd, liefde geven, jou geven, oh ik heb liefde yeah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt