Hieronder staat de songtekst van het nummer 9 грамм , artiest - Тисак met vertaling
Originele tekst met vertaling
Тисак
С кентами он качался в подвале
Набитый мешок — на нем ставили удары
У себя в районе был в авторитете
Не заезжал по гере, не дышал с пакета.
Крестный отец его взял в солдаты —
Зарядив торпедою под кооператоров,
Поднять бабло судьба дала шансы —
Ушатаные треники сменить на адидасы
раскаченый бит, под полубокс стрижка
Над головой не шляпа — реальная крыша
(…) братан взял первые колеса,
Как в любимых фильмах про кланы коза ностра
Припев
Все мы будем там братан полюбэ,
Все мы поменяем свою жизнь на лавэ.
Все мы только гости здесь братан
Души, как и пули весят 9 грамм.
Все мы будем там братан полюбэ,
Все мы поменяем свою жизнь на лавэ.
Все мы только гости здесь братан
Души, как и пули весят 9 грамм.
2 куплет
Турецкая цепь где-то до пупа
От Ворона Пиджак и дорога невидна
Базары за дела он решал в перестрелах
После чего вопросами разруливал стрелы
Пацанов бригада и мерин с автоматом
От ментов отмазывает кодло адвокатов…
Вместе с депутатами он решал проблемы
Держа на цепи сети местных бизнесменов
Тульское железо превращенное в обрезы
Братская могила где-то в глубине леса
кто-то делит место, кто-то вывозит терпилу
еще один барыга ляжет спать в могилу
Припев
Все мы будем там братан полюбэ,
Все мы поменяем свою жизнь на лавэ.
Все мы только гости здесь братан
Души, как и пули весят 9 грамм.
Все мы будем там братан полюбэ,
Все мы поменяем свою жизнь на лавэ.
Все мы только гости здесь братан
Души, как и пули весят 9 грамм.
Вилла в Канарах, водка под омары
Гайка от Версачи из рыжего металла
В банках миллионы, капают проценты
Не считает он уже не доллары не центы
Не нюхал зоны, не чертей в погонах
Что бы не делиться, он раздавал патроны
Молился на иконы, что бы пронесло
Пускай лохи считают, что ему везло
Сделав себе имя попер назад в Россию
Чтобы тут наладить контакты только деловые,
Но заряд тратила под крылом Мерседеса
Заставил душу искать новое место
Припев
Все мы будем там братан полюбэ,
Все мы поменяем свою жизнь на лавэ.
Все мы только гости здесь братан
Души, как и пули весят 9 грамм.
Все мы будем там братан полюбэ,
Все мы поменяем свою жизнь на лавэ.
Все мы только гости здесь братан
Души, как и пули весят 9 грамм.
Met kents wiegde hij in de kelder
Gevulde tas - ze slaan erop
Ik had gezag in mijn gebied
Ik reed niet op de held, ik ademde niet uit het pakket.
De peetvader nam hem als soldaat -
Het laden van een torpedo onder de medewerkers,
Het lot gaf kansen om de buit op te halen -
Ruil je versleten joggingbroek in voor Adidas
zwaaide bit, onder het kapsel van de halve doos
Geen hoed boven je hoofd - een echt dak
(…) bro pakte de eerste wielen,
Zoals in je favoriete films over de Cosa Nostra-clans
Refrein
We zullen er allemaal zijn bro liefde,
We zullen allemaal ons leven veranderen voor Lave.
We zijn hier allemaal gewoon gasten, broer
Zielen wegen, net als kogels, 9 gram.
We zullen er allemaal zijn bro liefde,
We zullen allemaal ons leven veranderen voor Lave.
We zijn hier allemaal gewoon gasten, broer
Zielen wegen, net als kogels, 9 gram.
vers 2
Turkse ketting ergens aan de navel
Van Raven Jacket en de weg is onzichtbaar
Hij loste bazaars op voor daden in schermutselingen
Daarna vernietigde hij de pijlen met vragen
Jongensbrigade en ruin met een machinegeweer
Een wetboek van advocaten probeert de politie uit de weg te ruimen...
Samen met de hulpsheriffs loste hij problemen op
Een netwerk van lokale ondernemers aan de keten houden
Tula-ijzer omgezet in afgezaagde stukken
Massagraf ergens diep in het bos
iemand deelt de plek, iemand haalt de patiënt eruit
nog een huckster zal in het graf gaan slapen
Refrein
We zullen er allemaal zijn bro liefde,
We zullen allemaal ons leven veranderen voor Lave.
We zijn hier allemaal gewoon gasten, broer
Zielen wegen, net als kogels, 9 gram.
We zullen er allemaal zijn bro liefde,
We zullen allemaal ons leven veranderen voor Lave.
We zijn hier allemaal gewoon gasten, broer
Zielen wegen, net als kogels, 9 gram.
Villa op de Canarische Eilanden, kreeftwodka
Moer van Versace in rood metaal
Er staan miljoenen op banken, de rente druppelt
Hij telt geen dollars meer, geen centen
Ik heb de zone niet gesnuffeld, geen duivels in uniform
Om niet te delen, deelde hij patronen uit
Gebeden dat de iconen zouden passeren
Laat de klootzakken denken dat hij geluk had
Nadat hij naam had gemaakt, keerde hij terug naar Rusland
Om hier zakelijke contacten te leggen,
Maar de lading werd uitgegeven onder de vleugels van een Mercedes
Deed mijn ziel op zoek naar een nieuwe plek
Refrein
We zullen er allemaal zijn bro liefde,
We zullen allemaal ons leven veranderen voor Lave.
We zijn hier allemaal gewoon gasten, broer
Zielen wegen, net als kogels, 9 gram.
We zullen er allemaal zijn bro liefde,
We zullen allemaal ons leven veranderen voor Lave.
We zijn hier allemaal gewoon gasten, broer
Zielen wegen, net als kogels, 9 gram.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt