Werewolf -
- Jaar van uitgave: 2005
- Taal: Engels
- Duur: 4:05
Hieronder staat de songtekst van het nummer Werewolf , artiest - met vertaling
Tekst van het liedje " Werewolf "
Originele tekst met vertaling
Werewolf
Originele tekst
The moon is high in the sky tonight
And i can’t put up much of a fight
It’s coming over me with such intensity
That I can hardly believe what’s happening to me
It’s pumping through my veins
What a delicious pain
It overtakes my brain
I’ll never be the same
My eyes seem to reflect the light
I almost taste the sweetness of that first bite
I left this human cage
My life has turned a page
And I exact my rage
My praise on center stage
This metamorphosis
What a simple bliss
The blood is like a kiss
What compares to this?
The moon is high in the sky tonight
And i can’t put up much of a fight
It’s coming over me with such intensity
That I can hardly believe what’s happening to me
It’s pumping through my veins
What a delicious pain
It overtakes my brain
I’ll never be the same
My eyes seem to reflect the light
I almost taste the sweetness of that first bite
I left this human cage
My life has turned a page
And I exact my rage
My praise on center stage
This metamorphosis
What a simple bliss
The blood is like a kiss
What compares to this?
Liedvertaling
De maan staat vanavond hoog aan de hemel
En ik kan niet veel vechten
Het komt zo intens over me heen
Dat ik bijna niet kan geloven wat er met me gebeurt
Het stroomt door mijn aderen
Wat een heerlijke pijn
Het haalt mijn brein in
Ik zal nooit meer dezelfde zijn
Mijn ogen lijken het licht te reflecteren
Ik proef bijna de zoetheid van die eerste hap
Ik verliet deze menselijke kooi
Mijn leven is een pagina omgeslagen
En ik expres mijn woede
Mijn lof op het podium
Deze metamorfose
Wat een eenvoudige gelukzaligheid
Het bloed is als een kus
Wat is hiermee te vergelijken?
De maan staat vanavond hoog aan de hemel
En ik kan niet veel vechten
Het komt zo intens over me heen
Dat ik bijna niet kan geloven wat er met me gebeurt
Het stroomt door mijn aderen
Wat een heerlijke pijn
Het haalt mijn brein in
Ik zal nooit meer dezelfde zijn
Mijn ogen lijken het licht te reflecteren
Ik proef bijna de zoetheid van die eerste hap
Ik verliet deze menselijke kooi
Mijn leven is een pagina omgeslagen
En ik expres mijn woede
Mijn lof op het podium
Deze metamorfose
Wat een eenvoudige gelukzaligheid
Het bloed is als een kus
Wat is hiermee te vergelijken?
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt