
Hieronder staat de songtekst van het nummer Team Player , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I’m a real team player when I wanna score
I’m a real cool guy when I act like I’m bored
I’m an I’m an elegant bum
A loaf-ish gentleman’s son
I’m a dropout
Such a copout
Someone tell me 'Am I on?'
It’s ironic don’t you think?
The more I swim the more I tend to sink
I ran up to take a leap
Tripped up on my shoelace in the street
And everybody around me’s going off
They’re all married and in love
(When are you going to find someone?)
When I’m good and ready mum
Gee you’ve got me feeling dumb
But make no mistake I’m not a fool
Just another cynical pseudointellectual
There’s not much more than meets the eyes
But having said all that
You know I can still surprise
'Cause I’m a real team player when I wanna score
I’m one real cool guy when I act like I’m bored
I’m a I’m a sucker for fun
The lazy prodigal son
I’m a dropout
Such a copout
Need a kick up the bum
I’m a real team player ooh
I’m a real team player ooh
I’m a real team player ooh
I’m a real team player
Hey you’re hot until you’re not
They all remember you until one day they forgot
Call me a prophet
But the iron will stay hot
Boys you really gotta give it a shot ('really? ')
But don’t you know the industry is fake
It’s full of sycophantic phonies with less money than brains
They’re always on display
I’m feeling better today
I want to eat takeaway
But I still haven’t got paid
So I hear I need a record out
There’s no more chords I know to play
There’s nothing left I have to say
But nothing more I want to say
But I’m a real team player when I wanna score
I’m a real cool guy when I act like I’m bored
I’m a flat foot on the run
A second favourite son
I’m a dropout
Such a copout
Someone lock up the gun
I’m a real team player ooh
I’m a real team player ooh
I’m a real team player ooh
I’m a real team player ooh
I’m a creme brulee-er ooh
An old soothsayer ooh
ooh
Ego self-inflater (a successful failure)
I’m a real team player (I'm my own caretaker)
I’m a real team player ()
I’m a real team player ()
See ya later alligator ooh
Ik ben een echte teamspeler als ik wil scoren
Ik ben een echte coole kerel als ik doe alsof ik me verveel
Ik ben een ik ben een elegante zwerver
De zoon van een broodachtige heer
Ik ben een drop-out
Zo'n uitbetaling
Iemand vertelt me 'Ben ik aan?'
Het is ironisch, vind je niet?
Hoe meer ik zwem, hoe meer ik geneigd ben te zinken
Ik rende naar boven om een sprong te maken
Struikelde over mijn schoenveter op straat
En iedereen om me heen gaat af
Ze zijn allemaal getrouwd en verliefd
(Wanneer ga je iemand vinden?)
Als ik braaf en klaar ben mama
Goh, ik voel me dom
Maar vergis je niet, ik ben geen dwaas
Gewoon weer een cynische pseudo-intellectueel
Er is niet veel meer dan op het eerste gezicht lijkt
Maar dat gezegd hebbende
Je weet dat ik nog steeds kan verrassen
Omdat ik een echte teamspeler ben als ik wil scoren
Ik ben een echte coole kerel als ik doe alsof ik me verveel
Ik ben een ik ben een sukkel voor de lol
De luie verloren zoon
Ik ben een drop-out
Zo'n uitbetaling
Heb je een kick-up nodig?
Ik ben een echte teamspeler ooh
Ik ben een echte teamspeler ooh
Ik ben een echte teamspeler ooh
Ik ben een echte teamspeler
Hé, je bent hot totdat je niet meer bent
Ze herinneren je allemaal tot ze het op een dag vergeten
Noem me een profeet
Maar het strijkijzer blijft heet
Jongens, je moet het echt een kans geven ('echt waar?')
Maar weet je niet dat de industrie nep is?
Het zit vol met sycofantische neppers met minder geld dan hersens
Ze zijn altijd te zien
Ik voel me vandaag beter
Ik wil afhaalmaaltijden eten
Maar ik ben nog steeds niet betaald
Dus ik hoor dat ik een plaat nodig heb
Er zijn geen akkoorden meer die ik ken om te spelen
Er is niets meer dat ik te zeggen heb
Maar niets meer wil ik zeggen
Maar ik ben een echte teamspeler als ik wil scoren
Ik ben een echte coole kerel als ik doe alsof ik me verveel
Ik ben een platte voet op de vlucht
Een tweede favoriete zoon
Ik ben een drop-out
Zo'n uitbetaling
Iemand sluit het pistool af
Ik ben een echte teamspeler ooh
Ik ben een echte teamspeler ooh
Ik ben een echte teamspeler ooh
Ik ben een echte teamspeler ooh
Ik ben een crème brulee-er ooh
Een oude waarzegger ooh
ooh
Ego zelfopblazend (een succesvolle mislukking)
Ik ben een echte teamspeler (ik ben mijn eigen verzorger)
Ik ben een echte teamspeler ()
Ik ben een echte teamspeler ()
Zie je later alligator ooh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt