Shout Sister Shout - Tiny Bradshaw, Williams-Brymn-Hill, Tiny Bradshaw, Williams-Brymn-Hill

If you want your soul set free

Lift your voice and sing with me

Shout, sister, shout, sister shout!

And if that devil grabs your hand

Here’s one thing he can’t stand

Shout, sister, shout, you’ve got to shout!

I was walkin' down the river, singin' a howdy-do song

Up jumped the devil before you, child

Just keep boppin' straight along

Tell old Satan how you feel

Keep that devil off your heel

And shout, that’s right, you’ve got to shout!

Shout, sister, that’s right, get up and shout, shout!

Shout, sister, that’s right, you’ve got to shout!

Have mercy!

Walkin' down the river, singin' a howdy-do song

Up jumped the devil before you, child

Just keep boppin' straight along

Tell old Satan how you feel

Get mad — Ha!

— off your heel

But shout, that’s right, you’ve got to shout!

Have mercy;

shout!

Als je wilt dat je ziel wordt bevrijd

Hef je stem op en zing met me mee

Schreeuw, zuster, schreeuw, zuster schreeuw!

En als die duivel je hand grijpt

Hier is één ding waar hij niet tegen kan:

Schreeuw, zuster, schreeuw, je moet schreeuwen!

Ik liep de rivier af en zong een howdy-do-liedje

De duivel sprong voor je uit, kind

Blijf gewoon rechtdoor gaan

Vertel oude Satan hoe je je voelt

Houd die duivel van je hielen

En schreeuw, dat klopt, je moet schreeuwen!

Schreeuw, zuster, dat is waar, sta op en schreeuw, schreeuw!

Schreeuw, zuster, dat klopt, je moet schreeuwen!

Heb genade!

Loop de rivier af, zing een howdy-do-liedje

De duivel sprong voor je uit, kind

Blijf gewoon rechtdoor gaan

Vertel oude Satan hoe je je voelt

Word boos - Ha!

— van je hielen

Maar schreeuw, dat klopt, je moet schreeuwen!

Heb genade;

roepen!