Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Here and Now , artiest - Tinlicker, Nathan Nicholson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tinlicker, Nathan Nicholson
Like a dream, an old reflection
A window straight to Heaven
Now, if we had more time
Would we make it count?
Like a dream, my mother, father
Swept away by the rising water
Now, if they could see me
Would it make them proud?
Like a dream, my dear brother
Half the world away from each other
Now, if you could be here
Would you hear me out?
Home videos are running through my head
I'd watch the world go by
I never worried a day in my lifе
I love remembеring yesterday
But I can't forget
To be here and now
Home videos are running through my head
I'd watch the world go by
I never worried a day in my life
I love remembering yesterday
But I can't forget
To be here and now
Als een droom, een oude reflectie
Een raam recht naar de hemel
Als we nu meer tijd hadden
Zouden we het tellen?
Als een droom, mijn moeder, vader
Weggevaagd door het stijgende water
Nu, als ze me konden zien
Zou het hen trots maken?
Als een droom, mijn lieve broer
De halve wereld uit elkaar
Nu, als je hier zou kunnen zijn
Wil je me uithoren?
Er gaan homevideo's door mijn hoofd
Ik zou de wereld voorbij zien gaan
Ik heb me nooit een dag in mijn leven zorgen gemaakt
Ik hou ervan om gisteren te herinneren
Maar ik kan het niet vergeten
Om hier en nu te zijn
Er gaan homevideo's door mijn hoofd
Ik zou de wereld voorbij zien gaan
Ik heb me nooit een dag in mijn leven zorgen gemaakt
Ik vind het leuk om terug te denken aan gisteren
Maar ik kan het niet vergeten
Om hier en nu te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt