Телевизор -

В голове моей заноза,

Я сказал бы даже шиза,

И печаль неясной тенью

На чело моё легла.

Лишь один вопрос волнует:

Кто придумал телевизор,

А точней, какая сволочь

Нам его изобрела.

Вот сижу я, чисто зомби

У проклятого экрана.

Если я лишусь хоть на день

Фильмов или новостей,

У меня начнутся ломки

Хуже чем у наркомана.

Дайте дозы: хоть рекламы, хоть погоды, хоть хоккей!

Я сижу, смотрю и плачу,

Вижу лица дорогие:

Бэтмен, Дракула, Киркоров,

Штирлиц, Путин, «Мимино»,

Нам, гагарам, не по кайфу развлечения другие,

Нам и эти не по кайфу, но другого не дано.

Телевизор ежедневно объясняет мне, как лоху,

Что всему дана оценка, что вопрос уже решён,

Что, к примеру, экстремизм — это, однозначно, плохо,

А, к примеру, Пугачёва — однозначно, хорошо!

А на дворе — мороз, а на дворе — жара,

А я сижу, как пень, у телевизора,

Смотрю такую дрянь, люблю такую шваль…

А я-то думал, я умнее… Очень жаль…

А мне бы жизнью наслаждаться, побродить по лесу мне бы.

Человек рожден для счастья, для гармонии рожден.

Верю милый Дядя Ваня мы узрим в алмазах небо.

Черта с два!

Взамен алмазов — плоский Сони-Тринитрон

Прав был пьяный Заратустра: Умер Бог от инфлюэнцы.

Новый пастырь — телевизор, он спасёт электорат,

Чтобы, блин, не забывали, кто вас кормит, иждивенцев,

Чтобы, блин, не возмущались по дороге в райский сад.

Ой-е-е…

Мне плеснут каких-то фильмов, словно отрубей в корыто,

Комбикорм из сериалов, поп-кумиров и ток-шов,

Я сожру, блаженно хрюкнув, а мне напомнят деловито,

Что экстремизм — это плохо, Пугачёва — хорошо

Ой-е-е…

Ой рятуйте люди добры, ой спасайте, ой на помощь!

Но вот эти новости зачем мне?

— не обманут, так соврут!

Если по одной программе скажут: Дыня — это овощ, —

То другой канал ответит: Врёте, дыня — это фрукт!

А у людей июль, а у людей февраль,

У них чего-то нет, и им чего-то жаль.

Они увлечены прекрасною игрой,

Ну, а моя судьба — диван и гемморой.

Я боюсь из дома выйти, в новостях опять сказали:

Там аварии и взрывы, там кругом война идёт,

Бродят киллеры шальные с сумасшедшими глазами,

Злой чечен ползёт на берег, добрый мент добычу ждёт.

Ой-е-е…

И не производит мыслей возмущенное сознанье,

По экрану кровь струится, тетки ходят нагишом.

Я сижу в углу дивана и твержу, как заклинанье:

Экстремизм — это плохо, Пугачёва — хорошо.

Дни идут, экран мерцает, потихоньку крыша едет,

В кинескоп ему кричу я: Чтоб ты треснул, что б ты сдох.

Он в ответ мне спел глумливо: Хочешь, я убью соседей?

А потом сказал: В Поволжье от нуля до минус трёх.

Ой-е-е…

А когда на той неделе, эти фидеры сгорели,

Я очнулся, оглянулся, вижу комнату свою,

Вижу новые обои, вижу — дети повзрослели…

И супруга мне сказала: С возвращением в семью!

Ой-е-е…

Er zit een splinter in mijn hoofd,

Ik zou zelfs zeggen Shiz,

En verdriet is een obscure schaduw

Ze ging op mijn voorhoofd liggen.

Slechts één vraag betreft:

Wie heeft tv uitgevonden?

Of beter gezegd, wat een klootzak

Wij hebben het uitgevonden.

Hier zit ik, pure zombie

Op het verdomde scherm.

Als ik ook maar één dag verlies

Films of nieuws

Ik zal beginnen met breken

Erger dan een drugsverslaafde.

Geef doses: zelfs reclame, zelfs het weer, zelfs hockey!

Ik zit en kijk en huil

Ik zie lieve gezichten

Batman, Dracula, Kirkorov,

Stirlitz, Poetin, "Mimino",

Wij, idioten, houden niet van ander amusement,

Wij vinden deze ook niet lekker, maar het kan niet anders.

TV vertelt me ​​dagelijks hoe sukkel,

Dat alles is beoordeeld, dat het probleem al is opgelost,

Dat extremisme bijvoorbeeld absoluut slecht is,

En bijvoorbeeld Pugacheva - absoluut goed!

En in de tuin - vorst, en in de tuin - hitte,

En ik zit als een stront bij de tv,

Ik kijk naar zulke onzin, ik hou van zulke onzin ...

En ik dacht dat ik slimmer was... Jammer...

En ik zou genieten van het leven, ik zou door het bos dwalen.

De mens wordt geboren voor geluk, want harmonie wordt geboren.

Ik geloof, lieve oom Vanya, dat we de hemel in diamanten zullen zien.

Echt niet!

In plaats van diamanten - platte Sony Trinitron

De dronken Zarathoestra had gelijk: God stierf aan griep.

De nieuwe herder is TV, hij zal het electoraat redden

Zodat, verdomme, ze niet vergeten wie je te eten geeft, afhankelijken,

Zodat ze verdomme niet verontwaardigd zouden zijn op weg naar de Hof van Eden.

Oh-ee...

Sommige films zullen naar me worden gegooid, zoals zemelen in een trog,

Samengestelde feed van tv-shows, popidolen en talk-naad,

Ik zal het opslokken, gelukzalig grommend, en ik zal er op een zakelijke manier aan herinnerd worden,

Dat extremisme slecht is, Pugacheva is goed

Oh-ee...

Oh, alsjeblieft, vriendelijke mensen, oh red, oh help!

Maar waarom heb ik dit nieuws nodig?

- ze zullen niet bedriegen, ze zullen liegen!

Als een programma zegt: Meloen is een groente, —

Dan zal een ander kanaal antwoorden: Je liegt, een meloen is een vrucht!

En mensen hebben juli, en mensen hebben februari,

Ze hebben iets niet, en ze hebben ergens medelijden mee.

Ze zijn verslaafd aan een mooi spel,

Nou, mijn lot is een bank en aambeien.

Ik ben bang om het huis te verlaten, het nieuws zei opnieuw:

Er zijn ongelukken en explosies, er is overal oorlog gaande,

Gekke moordenaars met gekke ogen dwalen rond,

Een kwaadaardige Tsjetsjeen kruipt aan wal, een goede agent wacht op een prooi.

Oh-ee...

En het verontwaardigde bewustzijn brengt geen gedachten voort,

Bloed stroomt over het scherm, tantes lopen naakt rond.

Ik zit in de hoek van de bank en herhaal als een spreuk:

Extremisme is slecht, Pugacheva is goed.

Dagen gaan voorbij, het scherm flikkert, langzaam gaat het dak,

Ik roep hem door de kinescoop toe: Zodat je barst, zodat je sterft.

Als reactie zong hij me spottend toe: Wil je dat ik de buren vermoord?

En toen zei hij: In de Wolga-regio van nul tot min drie.

Oh-ee...

En toen die week deze voederbakken afbrandden,

Ik werd wakker, keek om me heen, ik zie mijn kamer,

Ik zie nieuwe achtergronden, ik zie het - de kinderen zijn volwassen geworden ...

En mijn vrouw zei tegen mij: Welkom terug in de familie!

Oh-ee...