Крысолов -

Я знаю, что скоро из мрака веков

Появится в нашей стране крысолов.

И, в дудочку дуя, пойдет пилигрим

И вся наша сволочь попрется за ним.

И выйдут в ряд за гадом гад под колдовские звуки,

Пойдет ворьё, жульё, хамьё, дубьё и прочие подлюки.

И, пальцы веером сложив, пойдет братва покорно.

Вот это кайф!

Чтоб я так жил!

Долой волков позорных!

А звук у дудочки таков:

В нем шепот снов и звон веков,

И песни Кельтских колдунов,

И зов седых преданий.

Под гипнотический мотив

Пойдут бандит и рэкетир,

Надеть свои трусы забыв,

Уйдет министр из бани.

Из разворованной страны, покинув свои дачи,

Уйдут бугры и паханы, ко всем чертям собачим.

И запоют сверчки во ржи, и журавлиным клином

Пойдут пахучие бомжи с курлыканьем тоскливым.

Через Брест и Калугу,

Москву и Тамбов,

За Урал на Восток

Побредет крысолов.

Ik weet dat binnenkort uit de duisternis van eeuwen

Een rattenvanger zal in ons land verschijnen.

En, op een pijp blazend, zal de pelgrim gaan

En al onze bastaard zal hem achterna lopen.

En ze zullen achter de bastaard bastaard naar buiten komen op de geluiden van hekserij,

Dieven, oplichters, onbeschofte mensen, eiken en andere klootzakken zullen gaan.

En, vingers gevouwen als een waaier, zullen de jongens plichtsgetrouw gaan.

Hier is de spanning!

Mag ik zo leven!

Weg met de schandelijke wolven!

En het geluid van de pijp is dit:

Het bevat het gefluister van dromen en het gerinkel van eeuwen,

En de liederen van de Keltische tovenaars,

En de roep van grijze legendes.

Onder het hypnotische motief

Een bandiet en een afperser zullen gaan,

Vergeten je slipje aan te doen

De minister zal het badhuis verlaten.

Uit een geplunderd land, hun datsja's verlatend,

De heuvels en peetvaders zullen vertrekken, naar de hel ermee.

En de krekels zullen zingen in de rogge, en met de wig van een kraan

Stinkende zwervers gaan gepaard met een somber gekoer.

Door Brest en Kaluga,

Moskou en Tambov

Voorbij de Oeral naar het oosten

De rattenvanger zal ronddwalen.