Hieronder staat de songtekst van het nummer Soldier's Prayer , artiest - Timo Tolkki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timo Tolkki
Stars shine bright in the sky
Warning you gonna die
Freezing winds blows across the snow plains
Here all alone
Marching towards the front line
Hoping this is the last time
Fighting for what I don’t know
Praying something I can’t conceive
Wont you please save my soul
Trying to find my way home
Kill or be killed is the law in this mad game
Won’t you please save my life
I’m not ready to die
Just trying to find my way back to home again
What is wrong with the mankind?
All those things that you can find
We just waste our time
War is just another crime
Marching towards the front line
Hoping this is the last time
Fighting for what I don’t know
Praying something I can’t conceive
Wont you please save my soul
Trying to find my way home
Kill or be killed is the law in this mad game
Won’t you please save my life
I’m not ready to die
Just trying to find my way back to home again
Wont you please save my soul
Trying to find my way home
Kill or be killed is the law in this mad game
Won’t you please save my life
I’m not ready to die
Just trying to find my way back to home again
Sterren schijnen helder aan de hemel
Waarschuwing dat je gaat sterven
IJzige wind waait over de sneeuwvlaktes
Hier helemaal alleen
Marcheren naar de frontlinie
Ik hoop dat dit de laatste keer is
Vechten voor wat ik niet weet
Iets bidden dat ik niet kan bedenken
Wil je alsjeblieft mijn ziel redden?
Ik probeer mijn weg naar huis te vinden
Doden of gedood worden is de wet in dit gekke spel
Wil je alsjeblieft mijn leven redden
Ik ben niet klaar om te sterven
Ik probeer gewoon mijn weg terug naar huis te vinden
Wat is er mis met de mensheid?
Al die dingen die je kunt vinden
We verspillen gewoon onze tijd
Oorlog is gewoon een andere misdaad
Marcheren naar de frontlinie
Ik hoop dat dit de laatste keer is
Vechten voor wat ik niet weet
Iets bidden dat ik niet kan bedenken
Wil je alsjeblieft mijn ziel redden?
Ik probeer mijn weg naar huis te vinden
Doden of gedood worden is de wet in dit gekke spel
Wil je alsjeblieft mijn leven redden
Ik ben niet klaar om te sterven
Ik probeer gewoon mijn weg terug naar huis te vinden
Wil je alsjeblieft mijn ziel redden?
Ik probeer mijn weg naar huis te vinden
Doden of gedood worden is de wet in dit gekke spel
Wil je alsjeblieft mijn leven redden
Ik ben niet klaar om te sterven
Ik probeer gewoon mijn weg terug naar huis te vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt