Hieronder staat de songtekst van het nummer Do You Mind , artiest - Timmies, Typo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timmies, Typo
I waste my time on my whole life
Hold my thoughts cause I’ve been sleep deprived
I waste my life in broke mind
Hold my words cause they never come out right
I’m trying really hard to be someone you’d like
I’m trying really hard to feel like I’ll be fine
I’m trying really hard and maybe I’ll find my reflection
In life and all that unkind
Can’t I be a little self sure
Self secure
On that I’m not all that I think I am
Can’t I get a little control
Open my doors
On that I’m not all that bad as I think I am
I don’t really care for what I have left because I’ve fucked myself up so much
I might deserve this mess and
Fuck all this love, I hate to admit
I’m really like this
Scum piece of shit
And I know I could be brighter
Yeah, I know I could aim higher
And I know I should think lighter
I know I would be fine if I was a trier
Yeah, I hate how I can’t let myself hang low and if I didn’t speak at all I
think that I would let it go
But if I knew how I hurt
Well, I would promise to let you know
I’ve been feeling Goddamn low and I just can’t let it go
Do you remember 2013
From then on I wished my life was unseen
Cause I hate who I could have been
Let myself slit up my skin
And drown all my dreams
In the sink
I’m sorry maybe I should have tried harder
Jumped from a bridge that was just that little bit higher
I’m sorry my words can’t be any sharper
I’d cut up my mind and set the remains on fire
At least you could have said I’m gone on the drugs
But I am sober now and I still seem to fuck up
And I’m sorry I can’t accept all your love
It wears me off
Leave me in my head because that’s already tiring enough
I waste my time on my whole life
Hold my thoughts cause I’ve been sleep deprived
I waste my life in broke mind
Hold my words cause they never come out right
I’m trying really hard to be someone you’d like
I’m trying really hard to feel like I’ll be fine
I’m trying really hard and maybe I’ll find my reflection
In life and all that unkind
Ik verspil mijn tijd aan mijn hele leven
Houd mijn gedachten vast, want ik heb slaapgebrek gehad
Ik verspil mijn leven in een gebroken geest
Houd mijn woorden, want ze komen nooit goed uit
Ik doe heel erg mijn best om iemand te zijn die je leuk vindt
Ik doe heel erg mijn best om te voelen dat het goed met me gaat
Ik doe heel mijn best en misschien vind ik mijn reflectie
In het leven en al dat onaardige
Mag ik niet een beetje zelfverzekerd zijn?
Zelf veilig
Op dat ik niet alles ben wat ik denk dat ik ben
Kan ik niet een beetje controle krijgen?
Open mijn deuren
Daarover ben ik niet zo slecht als ik denk dat ik ben
Het kan me niet echt schelen wat ik nog heb, omdat ik mezelf zo heb verkloot
Ik zou deze rotzooi kunnen verdienen en
Fuck al deze liefde, ik haat het om toe te geven
ik ben echt zo
Stuk stront
En ik weet dat ik helderder zou kunnen zijn
Ja, ik weet dat ik hoger zou kunnen mikken
En ik weet dat ik lichter moet denken
Ik weet dat het goed zou zijn als ik een trier was
Ja, ik haat het dat ik mezelf niet kan laten hangen en als ik helemaal niet sprak,
denk dat ik het zou laten gaan
Maar als ik wist hoeveel pijn ik had
Nou, ik beloof je dat ik het je laat weten
Ik voel me verdomd laag en ik kan het gewoon niet laten gaan
Herinner je je 2013 nog?
Vanaf dat moment wenste ik dat mijn leven ongezien was
Omdat ik een hekel heb aan wie ik had kunnen zijn
Laat mezelf mijn huid opensnijden
En al mijn dromen verdrinken
In de gootsteen
Het spijt me, misschien had ik meer mijn best moeten doen
Van een brug gesprongen die net iets hoger was
Het spijt me dat mijn woorden niet scherper kunnen zijn
Ik zou mijn geest verscheuren en de overblijfselen in brand steken
Je had tenminste kunnen zeggen dat ik aan de drugs ben
Maar ik ben nu nuchter en ik lijk nog steeds te rotzooien
En het spijt me dat ik niet al je liefde kan accepteren
Het vreet me op
Laat me in mijn hoofd, want dat is al vermoeiend genoeg
Ik verspil mijn tijd aan mijn hele leven
Houd mijn gedachten vast, want ik heb slaapgebrek gehad
Ik verspil mijn leven in een gebroken geest
Houd mijn woorden, want ze komen nooit goed uit
Ik doe heel erg mijn best om iemand te zijn die je leuk vindt
Ik doe heel erg mijn best om te voelen dat het goed met me gaat
Ik doe heel mijn best en misschien vind ik mijn reflectie
In het leven en al dat onaardige
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt