Hieronder staat de songtekst van het nummer It's That Time , artiest - Timid, Lin Que, Rachel Walker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timid, Lin Que, Rachel Walker
No more excuses, we have proved that we’ll get through it
If we do it in a union of congruent focused movements
You see, the field is open for true hoping of the masses
What’s real is the notion of success through a passion
A unity of you and me, a view of trees, and a sunset
Memories of slavery but we’re not done yet
We stood in wait for dawn to break and the sun to rise
Because the son don’t rise if the sun don’t rise
But I, can hear the future calling and I’m answering
Talking to the past and then laughing because we won’t go back again
Asking them what’s the best course of action and
It’s no matter what the game, hit the lane and just win
Pour liquor for homeys and water on your seed
To honor the past and pass it on to the new breed
So yes I’m dancing on the 50-yard line
Not because it’s my song but because it’s that time
You know it’s time to get with it
No doubt gone rise
Don’t get left behind, go get it
Can’t stop, won’t stop
Follow your dreams and rise up to the top
It’s that time, you’re time
So don’t stop
They told me the revolution will not be televised
But I done seen it with my own eyes on 1−2-0−0-9
After the Apostle’s Creed, after we hung on trees
They are hanging on our words so we’re quoting Socrates
No human condition is ever permanent
So we done rose out of the ashes like a phoenix in the wind
I hope you understand that you can come with an ocean
But you cannot drown out the fire that stays blazing from within
The L to the I to the N, The Q to the U to the E
It is what you believe if you believe then you will see
It’s all up in your mind, Lin Que, Timid, the seventh sign
Spitting visine to the pupils, Helen Keller to the blind
I’m gentle when I write but I’m a dragon when I rhyme
So when I’m spitting on the mic it’s assault and battery like alkaline
To non-believers and deceivers left behind
My case in point, like porcupines
It’s not a celebration of the end of a mission
It’s admission that we can bend our wishes into submission
It’s the air of a new pathway, Cube’s good day
Whitney believing in children and love songs of Sade
We can look in the eyes of a hopeful youth
And say you have unlimited possibilities and it’s truth
It took a nation of millions and that was that facts
But now, not one of those men can hold us back
I can see what can be achieved if we
Grind like we’re trying to push a mix tape CD
Stop looking up upon those who should be looked down on
And letting yourself be a sacrificial piece like a pawn
Let’s keep it strong, remember that block is not yours
So stop living under its laws and get something much more
Opportunity’s at the door and I’ve said it before
That we are the ones that we have been waiting for
Geen excuses meer, we hebben bewezen dat we er doorheen komen
Als we het doen in een combinatie van congruente gerichte bewegingen
Zie je, het veld staat open voor echte hoop van de massa
Wat echt is, is het idee van succes door een passie
Een eenheid van jou en mij, uitzicht op bomen en een zonsondergang
Herinneringen aan slavernij, maar we zijn nog niet klaar
We stonden te wachten tot de dageraad aanbrak en de zon opkwam
Omdat de zoon niet opkomt als de zon niet opkomt
Maar ik hoor de toekomst roepen en ik neem op
Praten met het verleden en dan lachen omdat we niet meer teruggaan
Hen vragen wat de beste manier is om te handelen en
Het maakt niet uit wat het spel is, ga naar de baan en win gewoon
Giet likeur voor thuis en water op je zaad
Om het verleden te eren en het door te geven aan het nieuwe ras
Dus ja, ik dans op de 50 meter lijn
Niet omdat het mijn nummer is, maar omdat het die tijd is
Je weet dat het tijd is om ermee aan de slag te gaan
Ongetwijfeld gaan stijgen
Blijf niet achter, ga het halen
Kan niet stoppen, zal niet stoppen
Volg je dromen en klim naar de top
Het is zover, jij bent tijd
Dus stop niet
Ze vertelden me dat de revolutie niet op televisie zal worden uitgezonden
Maar ik heb het met mijn eigen ogen gezien op 1−2-0−0-9
Na de Apostolische Geloofsbelijdenis, nadat we aan bomen hebben gehangen
Ze hangen aan onze woorden, dus we citeren Socrates
Geen enkele menselijke conditie is ooit permanent
Dus we zijn opgestaan uit de as als een feniks in de wind
Ik hoop dat je begrijpt dat je met een oceaan kunt komen
Maar je kunt het vuur dat van binnenuit blijft branden niet overstemmen
De L tot de I tot de N, de Q tot de U tot de E
Het is wat je gelooft als je gelooft, dan zul je zien
Het zit allemaal in je hoofd, Lin Que, Timid, het zevende teken
Visine spugen naar de leerlingen, Helen Keller naar de blinden
Ik ben zachtaardig als ik schrijf, maar ik ben een draak als ik rijm
Dus als ik op de microfoon spuug, is het een aanval en batterij zoals alkaline
Aan ongelovigen en achtergebleven bedriegers
Mijn voorbeeld, zoals stekelvarkens
Het is geen viering van het einde van een missie
Het is de erkenning dat we onze wensen kunnen ombuigen tot onderwerping
Het is de sfeer van een nieuw pad, de goede dag van Cube
Whitney gelooft in kinderen en liefdesliedjes van Sade
We kunnen in de ogen kijken van een hoopvolle jeugd
En zeg dat je onbeperkte mogelijkheden hebt en het is de waarheid
Er was een natie van miljoenen voor nodig en dat waren de feiten
Maar nu kan niet één van die mannen ons tegenhouden
Ik kan zien wat we kunnen bereiken als we
Grind alsof we een mixtape-cd proberen te duwen
Stop met opkijken naar degenen op wie neergekeken zou moeten worden
En jezelf een offerstuk laten zijn als een pion
Laten we het sterk houden, onthoud dat blok niet van jou is
Dus stop met leven volgens zijn wetten en krijg iets veel meer
De kans ligt voor de deur en ik heb het al eerder gezegd
Dat wij degenen zijn waar we op hebben gewacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt