
Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep It Shut , artiest - Time Flies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Time Flies
How many times have you been the joke?
How many times have you been hurt?
So many times, our friends got their laughs.
Is it really that funny to make friends feel like crap?
There comes a time when the joke’s gone too far, and I think it sucks!
We’ve got to understand How our humor and actions can hurt people,
The people we call friends.
So now you laugh, but you know when it comes back around to you…
Is it really that funny when we all sit around Laughing at one another,
bringing each other down.
Is our friendship really friendship, or is our friendship just a joke?
If that’s what friendship means to you, I’d rather be alone.
Respect, we’ve got to understand How our humor and actions can hurt the people,
The people we call friends.
So now you laugh, but you know when it comes back around to you…
You’ll wish you kept your mouth shut Let’s draw the line, and start the trend,
Where respect and friendship must go hand in hand.
We won’t hurt each other just to make us laugh.
When the joke isn’t funny will you take it back?
keep it shut It’s not worth the effort and it’s not worth the time Thinking of
comebacks and condescending lines.
keep it shut When your friends are really hurt will you feel like a jerk?
Because it wasn’t that funny, but you can’t take it back.
So why not just keep your mouth shut!
keep it shut.
Hoe vaak ben jij de grap geweest?
Hoe vaak ben je gekwetst?
Zo vaak moesten onze vrienden lachen.
Is het echt zo grappig om vrienden het gevoel te geven dat ze waardeloos zijn?
Er komt een tijd dat de grap te ver is gegaan, en ik vind het klote!
We moeten begrijpen hoe onze humor en acties mensen kunnen kwetsen,
De mensen die we vrienden noemen.
Dus nu lach je, maar je weet wanneer het terugkomt bij jou...
Is het echt zo grappig als we allemaal om elkaar heen zitten te lachen,
elkaar naar beneden halen.
Is onze vriendschap echt vriendschap, of is onze vriendschap gewoon een grap?
Als dat is wat vriendschap voor jou betekent, ben ik liever alleen.
Respect, we moeten begrijpen hoe onze humor en acties de mensen kunnen kwetsen,
De mensen die we vrienden noemen.
Dus nu lach je, maar je weet wanneer het terugkomt bij jou...
Je zou willen dat je je mond hield. Laten we de grens trekken en de trend starten.
Waar respect en vriendschap hand in hand moeten gaan.
We zullen elkaar geen pijn doen alleen maar om ons aan het lachen te maken.
Als de grap niet grappig is, neem je hem dan terug?
houd het dicht Het is de moeite niet waard en het is de tijd niet waard om aan te denken
comebacks en neerbuigende regels.
hou je mond Als je vrienden echt gekwetst zijn, voel je je dan een eikel?
Omdat het niet zo grappig was, maar je kunt het niet terugnemen.
Dus waarom niet gewoon je mond houden!
houd het gesloten.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt