Mister Clever -

Oh the plans I’ll try

All this knowledge I

Never thought would be mine

We’ll be the greatest

The best and last you ever had

Welcome to the Cyberiad

I see your past an empty space

A question on an endless chase

But usefulness is always clear

There’s knowledge of the Time Lords here

Your thoughts will be invaded

And you will be upgraded

Raise up the legion’s banner

And be the Cyber Planner

Incorporate the data

Upgrade the mental strata

Not human

Not human

Not even slightly human

My Cybermites

Into your brain they slither

Flooding your mind

To fill the gaps with silver

I’ll find a way

Into the parts you won’t allow

I’m oh so clever

I see your game, I watch you move

So much to lose and more to prove

Now I know where you went wrong

You let me stay alive too long

You know from your inspection

I fight for their protection

And one more chance to say

That no more die today

This failed incorporation

It’s been an education

Inhuman

Inhuman

You’ve chosen your own doom, and

Now the game is done

You thought that you could best me

Flooded my mind

But you could not possess me

I’ll count to three

And you’ll be taking your last bow

Who is clever now?

Oh de plannen die ik zal proberen

Al deze kennis I

Nooit gedacht dat het van mij zou zijn

We zullen de grootste zijn

De beste en laatste die je ooit hebt gehad

Welkom bij de Cyberiade

Ik zie je voorbij een lege ruimte

Een vraag over een eindeloze achtervolging

Maar het nut is altijd duidelijk

Er is hier kennis van de Time Lords

Je gedachten zullen worden binnengevallen

En je krijgt een upgrade

Hef de banier van het legioen op

En wees de cyberplanner

Verwerk de gegevens

Upgrade de mentale lagen

Niet menselijk

Niet menselijk

Niet eens een beetje menselijk

Mijn Cybermites

In je hersenen glijden ze

Je geest overspoelen

Om de gaten te vullen met zilver

Ik zal een manier vinden

In de delen die je niet toestaat

Ik ben oh zo slim

Ik zie je spel, ik zie je bewegen

Zoveel te verliezen en meer te bewijzen

Nu weet ik waar het mis ging

Je liet me te lang in leven blijven

U weet het van uw inspectie

Ik vecht voor hun bescherming

En nog een kans om te zeggen

Dat er vandaag niet meer sterft

Deze mislukte opname

Het is een opleiding geweest

Onmenselijk

Onmenselijk

Je hebt je eigen ondergang gekozen, en

Nu is het spel klaar

Je dacht dat je mij kon verslaan

Overstroomde mijn geest

Maar je kon me niet bezitten

Ik tel tot drie

En je maakt je laatste buiging

Wie is er nu slim?