Dawn Awakes - Timbre

Fingers on strings,

Lips on the reed,

We will draw back the night,

Curtains of silence,

Silence and stillness,

As we open our eyes.

Melting away Shadows of dark

From the tips of our tongues.

Awake, muted voice!

Awake, harp and lyre!

We will awaken the dawn.

Though the night has stretched His hand to us,

And says, Stay, Stay.

Drink the wine of yesterday.

You’re used to your tears.

The dark is familiar.

Though the night would say

Stay here.

Dawn Awakes!

Dawn

Vingers aan snaren,

Lippen op het riet,

We zullen de nacht terugtrekken,

Gordijnen van stilte,

Stilte en stilte,

Terwijl we onze ogen openen.

Schaduwen van het donker wegsmelten

Van de toppen van onze tongen.

Wakker, gedempte stem!

Ontwaak, harp en lier!

We zullen de dageraad wekken.

Hoewel de nacht Zijn hand naar ons heeft uitgestrekt,

En zegt: blijf, blijf.

Drink de wijn van gisteren.

Je bent gewend aan je tranen.

Het donker is bekend.

Hoewel de nacht zou zeggen

Blijf hier.

Dageraad ontwaakt!

Ochtendgloren