Hieronder staat de songtekst van het nummer We Belong To The Music , artiest - Timbaland, Miley Cyrus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timbaland, Miley Cyrus
C'mon y'all, c'mon y'all, c'mon y'all (Put your hands up)
Miley, Miley, Miley, Miley
C'mon y'all, c'mon y'all, everybody (Put your hands up)
Miley, Miley, Miley, Miley
C'mon y'all, c'mon y'all, everybody (Put your hands up)
Miley, Miley, Miley, Miley
C'mon y'all, c'mon y'all, everybody (Put your hands up)
I'm gonna put on my dancin' shoes and find a crazy outfit
'Cause tonight it's all about you
I can't wait to show you all my new moves
I got a brand new two-step (Two-step)
You're gonna like this outfit (Outfit)
I got it all right here
No need for you to go anywhere (Anywhere)
Anywhere (Anywhere)
Turn it up until it can't rock anymore, Mr. DJ
Look at what you made me do out on the floor
That's when we say
(Hey, hey!) We belong to the music, we don't answer to you
(Hey, hey!) That's right, we ain't movin', we don't answer to you
It's a party, we can dance if we want to
C'mon and party, like it ain't no curfew
(Hey, hey!) We belong to the music, we don't answer to you
I'm gonna call up my friends
Gonna have a good time, it's sure to be crazy
Tonight, it's all about us
Feelin' real good, can you blame me?
I got a brand new hairdo (Hairdo)
To fit my brand new attitude (Attitude)
You can't tell me nothin' (Nothin')
Ha, I ain't bluffin'
I'm tellin' you (Tellin' you)
I'm tellin' you (Tellin' you)
Turn it up until it can't rock anymore, Mr. DJ
Look at what you made me do out on the floor
And that's when we say, hey
(Hey, hey!) We belong to the music, we don't answer to you
(Hey, hey!) That's right, we ain't movin', we don't answer to you
It's a party, we can dance if we want to
C'mon and party, like it ain't no curfew
(Hey, hey!) We belong to the music, we don't answer to you
What, what'cha say now?
(We gon' keep on dancin 'til the sun comes up, hey!)
What, what, what'cha say now?
(People in the party can't get enough, hey!)
What, what, ah-what'cha say now?
(We gon' keep on dancin 'til the sun comes up, hey!)
What, what, ah-what'cha say now?
(People in the party can't get enough)
(Hey, hey!) We belong to the music, we don't answer to you (We don't answer to you)
(Hey, hey!) That's right, we ain't movin', we don't answer to you (We ain't movin', we don't answer to you, we don't answer to you)
It's a party, we can dance if we want to
C'mon and party, like it ain't no curfew
(Hey, hey!) We belong to the music, we don't answer to you
What, whatcha say now?
(We gon' keep on dancin 'til the sun comes up, hey!)
Whatcha, watcha, whatcha, whatcha, whatcha say now?
(People in the party can't get enough, hey!)
Whatcha, watcha, whatcha, whatcha, whatcha say now?
(We gon' keep on dancin 'til the sun comes up, hey!)
Whatcha, watcha, whatcha, whatcha, whatcha say now?
(People in the party can't get enough)
Whoa, now (Hey, hey!)
C'mon c'mon c'mon now
Ka-ka-ka-c'mon now (Hey, hey!)
Ka-ka-ka-c'mon now
Don't stop the DJ (Hey, hey!)
Don't stop the DJ
Don't kill the DJ (Hey, hey!)
Don't stop the DJ
Don't kill the DJ (Hey, hey!)
We gon' keep partyin 'til the sun comes up
Me and Miley (Hey, hey!)
Hey, hey, hey, we out
Kom op allemaal, kom op allemaal, kom op allemaal (Doe je handen omhoog)
Miley, Miley, Miley, Miley
Kom op allemaal, kom op allemaal, iedereen (handen omhoog)
Miley, Miley, Miley, Miley
Kom op allemaal, kom op allemaal, iedereen (handen omhoog)
Miley, Miley, Miley, Miley
Kom op allemaal, kom op allemaal, iedereen (handen omhoog)
Ik ga mijn dansschoenen aantrekken en een gekke outfit zoeken
Want vanavond draait het allemaal om jou
Ik kan niet wachten om jullie al mijn nieuwe moves te laten zien
Ik heb een gloednieuwe tweestaps (tweestaps)
Je gaat deze outfit leuk vinden (outfit)
Ik heb het hier goed
U hoeft nergens heen (overal)
Overal (Overal)
Draai het harder totdat het niet meer kan rocken, Mr. DJ
Kijk wat je me op de grond liet doen
Dat is wanneer we zeggen
(Hey, hey!) We horen bij de muziek, we antwoorden niet op jou
(Hey, hey!) Dat klopt, we bewegen niet, we antwoorden niet op jou
Het is een feest, we kunnen dansen als we willen
Kom op en feest, alsof het geen avondklok is
(Hey, hey!) We horen bij de muziek, we antwoorden niet op jou
Ik ga mijn vrienden bellen
Ik ga een leuke tijd hebben, het wordt vast gek
Vanavond draait het allemaal om ons
Voel me echt goed, kun je het mij kwalijk nemen?
Ik heb een gloednieuw kapsel (Kapsel)
Om bij mijn gloednieuwe houding te passen (Attitude)
Je kunt me niets vertellen (Niets)
Ha, ik ben niet aan het bluffen
Ik vertel je (zeg je)
Ik vertel je (zeg je)
Draai het harder totdat het niet meer kan rocken, Mr. DJ
Kijk wat je me op de grond liet doen
En dat is wanneer we zeggen, hé
(Hey, hey!) We horen bij de muziek, we antwoorden niet op jou
(Hey, hey!) Dat klopt, we bewegen niet, we antwoorden niet op jou
Het is een feest, we kunnen dansen als we willen
Kom op en feest, alsof het geen avondklok is
(Hey, hey!) We horen bij de muziek, we antwoorden niet op jou
Wat, wat zeg je nu?
(We blijven dansen tot de zon opkomt, hé!)
Wat, wat, wat zeg je nu?
(Mensen in de partij kunnen er geen genoeg van krijgen, hé!)
Wat, wat, wat zeg je nu?
(We blijven dansen tot de zon opkomt, hé!)
Wat, wat, wat zeg je nu?
(Mensen in de partij kunnen er geen genoeg van krijgen)
(Hey, hey!) We horen bij de muziek, we antwoorden niet op jou (We antwoorden niet op jou)
(Hey, hey!) Dat klopt, we bewegen niet, we antwoorden niet op jou (We zijn niet in beweging, we antwoorden niet op jou, we antwoorden niet op jou)
Het is een feest, we kunnen dansen als we willen
Kom op en feest, alsof het geen avondklok is
(Hey, hey!) We horen bij de muziek, we antwoorden niet op jou
Wat, wat zeg je nu?
(We blijven dansen tot de zon opkomt, hé!)
Whatcha, watcha, whatcha, whatcha, wat zeg je nu?
(Mensen in de partij kunnen er geen genoeg van krijgen, hé!)
Whatcha, watcha, whatcha, whatcha, wat zeg je nu?
(We blijven dansen tot de zon opkomt, hé!)
Whatcha, watcha, whatcha, whatcha, wat zeg je nu?
(Mensen in de partij kunnen er geen genoeg van krijgen)
Wauw, nu (Hé, Hé!)
Kom op, kom op, nu
Ka-ka-ka-kom op nu (Hey, hey!)
Ka-ka-ka-kom op nu
Stop de DJ niet (Hey, Hey!)
Stop de DJ niet
Dood de DJ niet (Hey, Hey!)
Stop de DJ niet
Dood de DJ niet (Hey, Hey!)
We gaan door met feesten tot de zon opkomt
Ik en Miley (Hé, Hé!)
Hé, hé, hé, we zijn eruit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt