Hieronder staat de songtekst van het nummer Le temps passe , artiest - Timal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timal
Ok, bloqué dans le mal tu sais qu’le temps passe, dopé pas moyen d’arrêter le
pilon on l’tasse
Stocké, pilon, beuh et autres faut qu’tai les contacts, choqué, policia déboule
fait belek on s’casse
Re-fré, à force de tourner t’inquiète j’suis rodé, opé', mais faut pas qu’on
fume à s’en faire une OD
Au fait, j’peux pas t’raconter tous nos remparts sautés
Tu sais, j’ai des potes en taule que j’peux pas sauver
En vrais j’crois qu’on regrette pas les conneries d’la cité
En scred, ça fait un bon temps qu’on fume le shit, la cimé
La galère et les billets nous ont incité
En bref, on fera nos sous dehors rien ne sert d’insister
Fais tourner la bouteille, y a des gobelets tu sais qu’on vide ça
J’traîne là où on galère ma gueule y a pas de vie d’star
Moi, j’rêve de partir loin d’ici, y a rien de bizarre
On retrouve le sourire en tu sais qu’on kiffe ça
Fais tourner la bouteille, y a des gobelets tu sais qu’on vide ça
J’traîne là où on galère ma gueule y a pas de vie d’star
Moi, j’rêve de partir loin d’ici, y a rien de bizarre
On retrouve le sourire en tu sais qu’on kiffe ça
Ok, on part en zone dans la dans la tess c’est miné, passe par le tabac pour la
PCS à Mina, refré
Ça fait un bail qu’on l’a pas vu, j’en ai marre
Il m’dit: «t'assure j’fais rien j’vends presque comme une cheminée»
Marocain pour les poumons, guyanaise pour le nez, on fera toujours tout pour le
blé, même défoncé comme polonais (s'te plaît)
Viens pas nous raconter ta séance toute khener (tu khleh)
J’touche plus à la zipette qu'à mon propre CD
On fait ça comme il se doit, t’inquiète on fait pas ça dans l’ce-vi
J’te raconte c’que je vis, toi tu perds un peu ça s’voit (bah ouais)
Il se met a pleuvoir l’guetteur sous k-way, dans l’bâtiment, t’inquiète les
autres sont calés
Fais tourner la bouteille, y a des gobelets tu sais qu’on vide ça
J’traîne là où on galère ma gueule y a pas de vie d’star
Moi, j’rêve de partir loin d’ici, y a rien de bizarre
On retrouve le sourire en tu sais qu’on kiffe ça
Fais tourner la bouteille, y a des gobelets tu sais qu’on vide ça
J’traîne là où on galère ma gueule y a pas de vie d’star
Moi, j’rêve de partir loin d’ici, y a rien de bizarre
On retrouve le sourire en tu sais qu’on kiffe ça
La money grave, la money grave, la money grave
Mais on est die, mais on est die, mais on est die
La money grave, la money grave, la money grave
Mais on est die, mais on est die, mais on est die
Fais tourner la bouteille, y a des gobelets tu sais qu’on vide ça
J’traîne là où on galère ma gueule y a pas de vie d’star
Moi, j’rêve de partir loin d’ici, y a rien de bizarre
On retrouve le sourire en tu sais qu’on kiffe ça
Fais tourner la bouteille, y a des gobelets tu sais qu’on vide ça
J’traîne là où on galère ma gueule y a pas de vie d’star
Moi, j’rêve de partir loin d’ici, y a rien de bizarre
On retrouve le sourire en tu sais qu’on kiffe ça
La money grave, la money grave, la money grave
Mais on est die, mais on est die, mais on est die
La money grave, la money grave, la money grave
Mais on est die, mais on est die, mais on est die
C’est T.I.M
Ok, vast in het kwaad, je weet dat de tijd verstrijkt, gedoteerd op geen enkele manier om de . te stoppen
stamper we cup it
Voorraad, stamper, wiet en anderen moeten contacten hebben, geschokt, politie tuimelt
ga belek we breken
Re-fré, door te draaien, maak je geen zorgen, ik ben ingebroken, op', maar we moeten niet
rookt om een OD te maken
Trouwens, ik kan je niet vertellen over al onze kapotte wallen
Je weet dat ik vrienden in de gevangenis heb die ik niet kan redden
Eerlijk gezegd denk ik niet dat we spijt hebben van de bullshit van de stad
In scred roken we al heel lang hasj, cimé
Het gedoe en de kaartjes hebben ons gemaakt
Kortom, we doen ons best, aandringen heeft geen zin
Draai aan de fles, er zijn kopjes waarvan je weet dat we die leegmaken
Ik hang rond waar het moeilijk is, mijn gezicht, er is geen sterrenleven
Ik, ik droom ervan ver van hier weg te gaan, er is niets raars
We vinden de glimlach in je weet dat we het leuk vinden
Draai aan de fles, er zijn kopjes waarvan je weet dat we die leegmaken
Ik hang rond waar het moeilijk is, mijn gezicht, er is geen sterrenleven
Ik, ik droom ervan ver van hier weg te gaan, er is niets raars
We vinden de glimlach in je weet dat we het leuk vinden
Ok, we gaan naar de zone in de tess waar het wordt gedolven, gaan door de tabak voor de
PCS in Mina, referentie
Het is al een tijdje geleden dat we het hebben gezien, ik ben het beu
Hij zei tegen mij: "verzeker je, ik doe niets, ik verkoop bijna als een schoorsteen"
Marokkaans voor de longen, Guyanezen voor de neus, we zullen altijd alles doen voor de
tarwe, zelfs stoned zoals Pools (alsjeblieft)
Kom ons niet vertellen over je sessie allemaal khener (tu khleh)
Ik raak de rits meer aan dan mijn eigen CD
We doen het zoals het hoort, maak je geen zorgen dat doen we niet in de ce-vi
Ik vertel je wat ik leef, je verliest een beetje, dat blijkt (nou ja)
Het begint te regenen op de uitkijk onder k-way, in het gebouw, maak je geen zorgen
anderen zitten vast
Draai aan de fles, er zijn kopjes waarvan je weet dat we die leegmaken
Ik hang rond waar het moeilijk is, mijn gezicht, er is geen sterrenleven
Ik, ik droom ervan ver van hier weg te gaan, er is niets raars
We vinden de glimlach in je weet dat we het leuk vinden
Draai aan de fles, er zijn kopjes waarvan je weet dat we die leegmaken
Ik hang rond waar het moeilijk is, mijn gezicht, er is geen sterrenleven
Ik, ik droom ervan ver van hier weg te gaan, er is niets raars
We vinden de glimlach in je weet dat we het leuk vinden
Serieus geld, serieus geld, serieus geld
Maar we zijn sterven, maar we zijn sterven, maar we zijn sterven
Serieus geld, serieus geld, serieus geld
Maar we zijn sterven, maar we zijn sterven, maar we zijn sterven
Draai aan de fles, er zijn kopjes waarvan je weet dat we die leegmaken
Ik hang rond waar het moeilijk is, mijn gezicht, er is geen sterrenleven
Ik, ik droom ervan ver van hier weg te gaan, er is niets raars
We vinden de glimlach in je weet dat we het leuk vinden
Draai aan de fles, er zijn kopjes waarvan je weet dat we die leegmaken
Ik hang rond waar het moeilijk is, mijn gezicht, er is geen sterrenleven
Ik, ik droom ervan ver van hier weg te gaan, er is niets raars
We vinden de glimlach in je weet dat we het leuk vinden
Serieus geld, serieus geld, serieus geld
Maar we zijn sterven, maar we zijn sterven, maar we zijn sterven
Serieus geld, serieus geld, serieus geld
Maar we zijn sterven, maar we zijn sterven, maar we zijn sterven
Het is T.I.M.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt