Hieronder staat de songtekst van het nummer Charbonner , artiest - Timal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timal
Hey, j’suis dans la zone, c’est cuit, l’guetteur a fait son tour
Check le bosseur en place, direct, il m’offre mon pers', hein, bep
J’le pète devant l’paki, tu vas casser ton cou
J’me ressers, j’ai fini la bouteille, il faut que j’coffre mon verre
J’veux m’barrer du quartier, y’a toute l'équipe en vrai
J’fais l’demi au rond-point, mes rates-pi kiffent le soir
J’suis mort, pété, ce soir, la classe à Kimpembe
Bolide à 300 vaux-che et dis-moi qui peut m’voir?
C’est T.I.M, tu sais qu’on charbonne fort, mal
On fait des longs pétards, pas l’time d’créer bonhomme Fortnite
Mais faut qu’je stoppe, ça devient trop, j’suis au fond d’la teille',
il se fait tard
Le guetteur crie, ça prévient gros, bouge quand on peut, pas trop fêtard
Aïe, aïe, débordement latéral, quand j’parle, je perds mes mots,
j’ai pas fait filière littéraire
Et ça fait: «Bim-bam», comme d’hab, on les met tous à terre, et ça fait: «Tic-tac», dans l’fond, on finit tous à perdre
Dans l’impasse, j’crois qu’on y est, y est
Le temps passe, j’parle en billets, billets
Je pense à la monnaie quoi que je fasse
Si j’dois compter les ennemis, comment je fais?
Pété, j’fais l’tour d’la ville, tu peux m’appeler, ce soir, j’suis pas là
Blessé par la rue, par la vie, maman croit toujours que je suis malade
Charbonner, charbonner, charbonner, charbonner
Charbonner, charbonner, charbonner, charbonner
Sinon c’est comme d’hab pour la cuisson, c’est al dente
Il pleut ou il neige, j’m’en fous, t’façon j’suis à-l déter'
Pour voir la ligne d’arrivée, faut faire du sale d’entrée
J’ai même pas déterrer la hache de guerre
L’ambiance est plutôt cool ce soir, tout est opé', opé
À 230, j’rigole, défoncé comme B.O.B
Wesh, ça dit quoi?
Psahtek, tu découpais
Fallait m’dire: «J'ai R.D.V, j’suis dégoûté»
Et on repart, hein, on fait pas dans la clarinette
On r’passe à l'épicerie, poto tu l’sais, c’est clair et net
Trou d’boulette visible clairement, tu charbonnes pour des craris, mec
J’pense à caner l’game, préparé pour l’enterrement
Là, j’suis bourré narleu, j’prends mon casse-dalle en furieux
Dans l’auto, j’tartine, c’est bientôt Fast and Furious
J’suis dans les bons dièses, t’inquiète, suis-moi, grosse auto, tout est bon
Plus dans la course sa mère, j’ai mis le nitro sur les ponts
Dans l’impasse, j’crois qu’on y est, y est
Le temps passe, j’parle en billets, billets
Je pense à la monnaie quoi que je fasse
Si j’dois compter les ennemis, comment je fais?
Pété, j’fais l’tour d’la ville, tu peux m’appeler, ce soir, j’suis pas là
Blessé par la rue, par la vie, maman croit toujours que je suis malade
Charbonner, charbonner, charbonner, charbonner
Charbonner, charbonner, charbonner, charbonner
Pété, j’fais l’tour d’la ville
Maman croit toujours que je suis malade
Blessé par la rue, par la vie
Tu peux m’appeler, ce soir, j’suis pas là
Hé, ik ben in de zone, het is klaar, de uitkijk heeft zijn ronde gedaan
Controleer de werknemer op zijn plaats, direct, hij biedt me mijn pers', eh, bep
Ik laat een scheet voor de paki, je breekt je nek
Ik ben terug, ik heb de fles op, ik moet mijn glas op slot doen
Ik wil weg uit de buurt, daar is het hele team in het echt
Ik doe de helft bij de rotonde, 's nachts mijn rotzooi
Ik ben dood, scheet, vanavond, de klas in Kimpembe
Bolide op 300 vaux-che en vertel me wie me kan zien?
Het is T.I.M, je weet dat we keihard zijn, slecht
We maken lange knallers, geen tijd om Fortnite-man te maken
Maar ik moet stoppen, het wordt teveel, ik zit op de bodem van de fles',
het wordt laat
De uitkijk schreeuwt, het waarschuwt groot, beweeg wanneer je kunt, niet te feestbeest
Ouch, ouch, laterale overloop, als ik spreek, verlies ik mijn woorden,
Ik heb geen literatuur gestudeerd
En het gaat: "Bim-bam", zoals gewoonlijk, we zetten ze allemaal neer, en het gaat: "Tic-tac", eigenlijk verliezen we allemaal
In de impasse, ik denk dat we er zijn, er is
De tijd verstrijkt, ik spreek in rekeningen, rekeningen
Ik denk aan verandering, wat ik ook doe
Als ik de vijanden moet tellen, hoe doe ik dat dan?
Pete, ik ga door de stad, je kunt me bellen, vanavond, ik ben er niet
Gekwetst door de straat, door het leven, mama denkt nog steeds dat ik ziek ben
steenkool, steenkool, steenkool, steenkool
steenkool, steenkool, steenkool, steenkool
Anders is het zoals gewoonlijk om te koken, het is al dente
Het regent of het sneeuwt, het kan me niet schelen, jij bent vastbesloten
Om de finish te zien, moet je vies worden
Ik heb de strijdbijl niet eens opgegraven
De sfeer is best cool vanavond, alles is op', op
Op 230, ik maak een grapje, stoned als B.O.B
Wes, wat staat er?
Psahtek, je was aan het snijden
Je had tegen me moeten zeggen: "Ik heb een afspraak, ik walg ervan"
En we vertrekken, huh, we doen het niet in de klarinet
We gaan naar de supermarkt, je weet wel, het is duidelijk en schoon
Gehaktbalgat duidelijk zichtbaar, je snakt naar craris, man
Ik denk eraan om het spel te caningen, voorbereid op de begrafenis
Daar, ik ben dronken narleu, ik neem mijn plaat in een woede
In de auto spreid ik, het is snel Fast and Furious
Ik ben in de juiste scherpe punten, maak je geen zorgen, volg mij, grote auto, alles is in orde
Meer in de race zijn moeder, ik zette de nitro op de bruggen
In de impasse, ik denk dat we er zijn, er is
De tijd verstrijkt, ik spreek in rekeningen, rekeningen
Ik denk aan verandering, wat ik ook doe
Als ik de vijanden moet tellen, hoe doe ik dat dan?
Pete, ik ga door de stad, je kunt me bellen, vanavond, ik ben er niet
Gekwetst door de straat, door het leven, mama denkt nog steeds dat ik ziek ben
steenkool, steenkool, steenkool, steenkool
steenkool, steenkool, steenkool, steenkool
Pete, ik ga door de stad
Mama denkt nog steeds dat ik ziek ben
Gekwetst door de straat, door het leven
Je kunt me vanavond bellen, ik ben er niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt