Hieronder staat de songtekst van het nummer Arrivant , artiest - Timal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timal
Posé dans le périmètre
Faire du cash est volontaire
Sur l’scooter, j’suis en délit mec
On satisfait la ville entière
J’ai des potes enfermés, mais
Tu sais qu’j’aimerais bien les délivrer
Les concurrents sont terrifiés
Quand ils m’aperçoivent monter l’ivresse
J’suis blessé, j’en ai pas l’air
Bronzé sous l’soleil tout proche de Palerme
Zizi logé dans leur palais
Ramène-moi du shit, je supporte moins l’air
J’veux pas finir aux arrivants
J’vois les petits, le béton dériver
Les dégâts d’la rue sont affligeants
Regarde, nos amitiés sont déchirées
J’veux pas finir aux arrivants
J’vois les petits, le béton dériver
Les dégâts d’la rue sont affligeants
Regarde, nos amitiés sont déchirées
J’en ai bu des label, avant d’en trouver un
On m’dit «wesh pour toi c’est chaud»
«Comment tout ça c’est trop faible»
Sur ma route comme t’as pu l’voir mon sauce, j’ai dû en trouer un
T.I.M, au niveau d’la patate gros t’as pas trouvé mieux
Prouver hein, c’est c’que j’fais, tu captes depuis le Rapport 2
Rapport deuze, j’suis dans l’cul d’ta reuss gros si ça rapporte
Rapide, tu faisais le loup, bientôt tu finis chat potté
J’ai grandi dans la rue, mets ta capuche gros, fini d’crapoter
J’veux pas finir aux arrivants
J’vois les petits, le béton dériver
Les dégâts d’la rue sont affligeants
Regarde, nos amitiés sont déchirées
J’veux pas finir aux arrivants
J’vois les petits, le béton dériver
Les dégâts d’la rue sont affligeants
Regarde, nos amitiés sont déchirées
J’suis bloqué dans l’mal, j’suis bloqué dans l’mal
Igo fais la maille, igo fais la maille-aille-aille
J’suis bloqué dans l’mal, j’suis bloqué dans l’mal
Igo fais la maille, igo fais la maille-aille-aille
J’suis bloqué dans l’mal, j’suis bloqué dans l’mal
Igo fais la maille, igo fais la maille-aille-aille
J’suis bloqué dans l’mal, j’suis bloqué dans l’mal
Igo fais la maille, igo fais la maille-aille-aille
J’veux pas finir aux arrivants
J’vois les petits, le béton dériver
Les dégâts d’la rue sont affligeants
Regarde, nos amitiés sont déchirées
J’veux pas finir aux arrivants
Les dégâts d’la rue sont affligeants
Regarde, nos amitiés sont déchirées
J’suis bloqué dans l’mal, j’suis bloqué dans l’mal
Igo fais la maille, igo fais la maille-aille-aille
J’suis bloqué dans l’mal, j’suis bloqué dans l’mal
Igo fais la maille, igo fais la maille-aille-aille
Geplaatst in de omtrek
Geld verdienen is vrijwillig
Op de scooter zit ik in de misdaad, man
We stellen de hele stad tevreden
Ik heb vrienden opgesloten, maar
Je weet dat ik ze graag zou bezorgen
Concurrenten zijn doodsbang
Als ze me dronken zien worden
Ik ben gewond, ik zie er niet uit
Gebruind onder de zon vlakbij Palermo
Zizi logeerde in hun paleis
Breng me wat hasj, ik kan niet tegen de lucht minder
Ik wil niet eindigen bij de aankomsthal
Ik zie de kleintjes, de betonverstuiving
De schade aan de straat is schrijnend
Kijk, onze vriendschappen zijn verscheurd
Ik wil niet eindigen bij de aankomsthal
Ik zie de kleintjes, de betonverstuiving
De schade aan de straat is schrijnend
Kijk, onze vriendschappen zijn verscheurd
Ik heb wat etiketten gedronken, voordat ik er een vond
Ze vertellen me "wesh for you it's hot"
“Hoe is dit allemaal te zwak”
Onderweg zoals je mijn saus kon zien, moest ik er een vinden
T.I.M, als het op aardappelen aankomt, heb je geen betere gevonden
Bewijs he, dat is wat ik doe, jij pikt op van Rapport 2
Rapport twee, ik ben in de kont van je grote succes als het loont
Snel, je was de wolf aan het spelen, al snel ben je klaar met laarzen aan
Ik ben op straat opgegroeid, doe je capuchon groot, stop met kletsen
Ik wil niet eindigen bij de aankomsthal
Ik zie de kleintjes, de betonverstuiving
De schade aan de straat is schrijnend
Kijk, onze vriendschappen zijn verscheurd
Ik wil niet eindigen bij de aankomsthal
Ik zie de kleintjes, de betonverstuiving
De schade aan de straat is schrijnend
Kijk, onze vriendschappen zijn verscheurd
Ik zit vast in het slechte, ik zit vast in het slechte
Igo doe de steek, igo doe de stitch-go-go
Ik zit vast in het slechte, ik zit vast in het slechte
Igo doe de steek, igo doe de stitch-go-go
Ik zit vast in het slechte, ik zit vast in het slechte
Igo doe de steek, igo doe de stitch-go-go
Ik zit vast in het slechte, ik zit vast in het slechte
Igo doe de steek, igo doe de stitch-go-go
Ik wil niet eindigen bij de aankomsthal
Ik zie de kleintjes, de betonverstuiving
De schade aan de straat is schrijnend
Kijk, onze vriendschappen zijn verscheurd
Ik wil niet eindigen bij de aankomsthal
De schade aan de straat is schrijnend
Kijk, onze vriendschappen zijn verscheurd
Ik zit vast in het slechte, ik zit vast in het slechte
Igo doe de steek, igo doe de stitch-go-go
Ik zit vast in het slechte, ik zit vast in het slechte
Igo doe de steek, igo doe de stitch-go-go
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt