
Hieronder staat de songtekst van het nummer H2o , artiest - Tim Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim Woods
I just want to ride around my city
With my windows tinted just thuggin'
Hanging with my brothers, dodging undercovers
Breaking up another nugget
Headed to another function
And you know I’m sipping something
California weed, with Coke and Hennessy
This combination got me buzzing
My ex hit me up when I’m on the way, but I just
Pick my cup up and my phone away
Not fucking this vibe up for anything but on the low
I want her more than anything
But hey, im chillin, im chillin
Come on lets get on some women
Is it the weed or the liquor
Or am I just caught in my feelings?
I’m throwed either way it goes
Something in my glass
That’s just the way it goes
Knowing its gon' put me on my ass
Drink it up like its H2o
Til its nothing in my glass (drinking got me throwed)
That’s just the way it goes,(drinking got me throwed)
Drinking, im just hoping that it last
Like H2O
I just want another blunt
I just want another cup
I just want to fall in love
I just want to feel a rush
I can never get enough.
(Fuck it)
I been feeling kind of low
I been trippin' on the low
Really flipping on the low
Consider sniffin' on the low
And if I hit another low… (Fuck it)
Ain’t nobody gotta know
But everybody got to know
The way it feel and how it go
When you feeling all alone
I know that I am not alone
Mama say I’m back wildin
Preacher say I’m back sliding
I am no kin to Fat-Pat
But can you back back I’m trying?
I’m throwed either way it goes
Something in my glass
That’s just the way it goes
Knowing its gon' put me on my ass
Drink it up like its H2o
Til its nothing in my glass (drinking got me throwed)
That’s just the way it goes,(drinking got me throwed)
Drinking, im just hoping that it last
Like H2O
Ik wil gewoon door mijn stad rijden
Met mijn ramen getint gewoon thuggin'
Rondhangen met mijn broers, undercovers ontwijken
Nog een goudklompje uit elkaar halen
Op weg naar een andere functie
En je weet dat ik iets nip
Californische wiet, met cola en hennessy
Deze combinatie bracht me zoemend
Mijn ex slaat me in als ik onderweg ben, maar ik gewoon
Pak mijn kopje op en mijn telefoon weg
Deze sfeer niet voor iets anders verpesten dan voor een dieptepunt
Ik wil haar meer dan wat dan ook
Maar hey, ik ben aan het chillen, ik ben aan het chillen
Kom op, laten we beginnen met wat vrouwen
Is het de wiet of de drank
Of ben ik gewoon gevangen in mijn gevoelens?
Ik ben hoe dan ook gegooid
Iets in mijn glas
Zo gaat het nu eenmaal
Wetende dat het me op mijn reet zal zetten
Drink het op alsof het H2o is
Tot er niets in mijn glas zit (drinken deed me weggooien)
Dat is gewoon de manier waarop het gaat, (drinken heeft me gegooid)
Drinken, ik hoop alleen dat het zo blijft
Zoals H2O
Ik wil gewoon nog een blunder
Ik wil gewoon nog een kopje
Ik wil gewoon verliefd worden
Ik wil gewoon een kick voelen
Ik kan er nooit genoeg van krijgen.
(Fuck het)
Ik voelde me een beetje neerslachtig
Ik was aan het trippen op het dieptepunt
Echt flippen op de lage
Overweeg om aan de lage kant te snuffelen
En als ik nog een dieptepunt bereik... (Fuck it)
Niemand mag het weten
Maar iedereen leerde het kennen
Hoe het voelt en hoe het gaat
Als je je helemaal alleen voelt
Ik weet dat ik niet de enige ben
Mama zegt dat ik weer wild ben
Prediker zegt dat ik terug aan het glijden ben
Ik ben geen familie van Fat-Pat
Maar kun je teruggaan, ik probeer het?
Ik ben hoe dan ook gegooid
Iets in mijn glas
Zo gaat het nu eenmaal
Wetende dat het me op mijn reet zal zetten
Drink het op alsof het H2o is
Tot er niets in mijn glas zit (drinken deed me weggooien)
Dat is gewoon de manier waarop het gaat, (drinken heeft me gegooid)
Drinken, ik hoop alleen dat het zo blijft
Zoals H2O
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt