Hieronder staat de songtekst van het nummer Man And Woman (Daba Daba Dab) , artiest - Tim Tim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim Tim
Why I man can tell u now me haffi good time
Cause I man wi look into di big sunshine
So why should I go to Paris?
I´m on di island under sunny skies… wowowowowow
Why should I go to Paris?
I man wi better think twice
Why I man can tell u now me haffi good mood
Cause irie attitude mek me really feel good
So, why should I go to Paris?
Tell it to the stars in the skies above
Then I here a sweet voice working on me like a magic call of love
Da da da daba daba dab daba daba dab
Da da da daba daba dab daba daba dab
Da da da daba daba dab daba daba dab
Da da da da da da do
Why I man now tell myself: «I´m lucky and free»
For I don´t wanna think of di woman who left me
But, something inside of me won´t stop tellin´ me: «jerry, go!»… wowowowowow
Something inside of me just keep´s tellin me: «no»
Why di woman deal wid man like dem no see
Why di woman deal wid man like dem-a-be crazy
Now, why should I go to Paris?
Tell it to the stars in the skies above
Then I here a sweet voice working on me like a magic call of love
Love after Love mi baby more and some more
cool summer wind under the warm lovely sun
oh baby why fi I go to paris for more
all I have to do is baby ask 4 more
why should I go to Paris?
Tell it to the stars in the skies above
Then I here a sweet voice working on me like a magic call of love
Waarom ik man je nu kan vertellen dat ik het goed heb gehad
Want ik man wi kijken in di grote zonneschijn
Dus waarom zou ik naar Parijs gaan?
Ik ben op dit eiland onder een zonnige hemel... wowowowowow
Waarom zou ik naar Parijs gaan?
Ik kan maar beter twee keer nadenken
Waarom ik man je nu kan vertellen dat ik een goed humeur heb
Oorzaak Irie houding mek me echt goed voelen
Dus waarom zou ik naar Parijs gaan?
Vertel het aan de sterren aan de hemel erboven
Dan heb ik hier een lieve stem die aan me werkt als een magische roep van liefde
Da da da daba daba dab daba daba dab
Da da da daba daba dab daba daba dab
Da da da daba daba dab daba daba dab
Da da da da da da do
Waarom ik nu tegen mezelf zeg: "Ik heb geluk en ben vrij"
Want ik wil niet denken aan de vrouw die me heeft verlaten
Maar iets in mij zal me niet stoppen me te vertellen: «Jerry, go!»… wowowowowow
Iets in mij blijft me gewoon zeggen: «nee»
Waarom gaat een vrouw om met een man zoals dem no see
Waarom gaat een vrouw met een man om als een dem-a-be gek
Waarom zou ik naar Parijs gaan?
Vertel het aan de sterren aan de hemel erboven
Dan heb ik hier een lieve stem die aan me werkt als een magische roep van liefde
Liefde na Liefde mi baby more and more
koele zomerwind onder de warme heerlijke zon
oh schat waarom ga ik naar parijs voor meer
het enige wat ik hoef te doen is de baby nog 4 vragen
waarom zou ik naar Parijs gaan?
Vertel het aan de sterren aan de hemel erboven
Dan heb ik hier een lieve stem die aan me werkt als een magische roep van liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt