Yellow Raincoat -

If I only had my yellow raincoat I’d

take a walk in the pouring rain and I’d

look up at the sky, watch the clouds roll by,

worries wash away playing in the rain

If I only had my yellow raincoat I’d

sit and watch cartoons on sunday afternoons

I’d built a blanket fort, put off my book report

watching Sesame Street in pajamas with slipper feet

If I only had my yellow raincoat I’d

dance around in the pouring rain and I’d

make ice cream on my bike, any flavor I would like

worries wash away playing in the rain

In the rain

If I only had my yellow raincoat I’d

ride around on my big wheel and I’d

pretend that I could fly, soar across the sky

always loves to play woth big wheels in the rain

In the rain

But it’s getting cold now

and it’s raining hard now,

and I’m too old to play on the pouring rain now

and I don’t have my yellow rain coat, and I don’t want to

get wet anymore

Als ik alleen mijn gele regenjas had, zou ik dat doen

maak een wandeling in de stromende regen en ik zou

kijk omhoog naar de lucht, kijk hoe de wolken voorbij rollen,

zorgen spoelen weg tijdens het spelen in de regen

Als ik alleen mijn gele regenjas had, zou ik dat doen

ga zitten en kijk tekenfilms op zondagmiddag

Ik had een dekenfort gebouwd, mijn boekverslag uitgesteld

Sesamstraat kijken in pyjama met pantoffelvoeten

Als ik alleen mijn gele regenjas had, zou ik dat doen

dans rond in de stromende regen en ik zou

ijs maken op mijn fiets, elke smaak die ik wil

zorgen spoelen weg tijdens het spelen in de regen

In de regen

Als ik alleen mijn gele regenjas had, zou ik dat doen

rondrijden op mijn reuzenrad en ik zou

doen alsof ik kan vliegen, door de lucht zweven

speelt altijd graag met grote wielen in de regen

In de regen

Maar het wordt nu koud

en het regent nu hard,

en ik ben nu te oud om in de stromende regen te spelen

en ik heb mijn gele regenjas niet, en dat wil ik ook niet

nat worden