Мнения - TIHOTIHO

Я иду, за мной — они

Мне вслед кричат: «Не туда»

Я смотрю, ты хочешь мне сказать, как нужно жить

Ну давай, да

Я отыскала для тебя

Немного безразличия

Чтобы плевать на все твои

Все твои мнения

Столько лет скрывалась я

От голоса твоего,

Но теперь не трогает меня

Из твоих слов — ни одно

Больше ни за что твои мнения

Не тронут моего сердцебиения

Твой холодный взгляд —

Больше не боюсь его

Смотри ещё: мне всё равно

Я отыскала для тебя

Немного безразличия

Чтобы плевать на все твои

Все твои мнения

Я не слышу твои мнения

Я их больше не боюсь

Я не слышу твои мнения

Я их больше не боюсь

Я не слышу твои мнения

Я их больше не боюсь

Я не слышу

Я не слышу

Я не слышу

Я не слышу

Ты удивишься: да, я такая безразличная

Меня больше не задевает то, что ты кричишь мне вслед

В твоих словах всё, как всегда.

Но внутри меня — уже нет

Тебя нет, тебя нет

Я отыскала для тебя

Немного безразличия

Чтобы плевать на все твои

Все твои мнения

Ik ga, ze volgen mij

Ze roepen me na: "Niet daar"

Ik zie dat je me wilt vertellen hoe ik moet leven

Kom op, ja

Ik heb voor je gevonden

Een beetje onverschilligheid

Om op al je te spugen

Al jouw meningen

Ik heb me zoveel jaren verstopt

Van jouw stem

Maar nu raakt het me niet

Geen van je woorden

Geen jouw mening meer

Raak mijn hartslag niet aan

Jouw koude blik

Niet meer bang voor hem

Zie ook: het kan me niet schelen

Ik heb voor je gevonden

Een beetje onverschilligheid

Om op al je te spugen

Al jouw meningen

Ik hoor je mening niet

Ik ben niet meer bang voor ze

Ik hoor je mening niet

Ik ben niet meer bang voor ze

Ik hoor je mening niet

Ik ben niet meer bang voor ze

ik kan niet horen

ik kan niet horen

ik kan niet horen

ik kan niet horen

Je zult verrast zijn: ja, ik ben zo onverschillig

Het doet me geen pijn meer dat je achter me schreeuwt

Alles is in jouw woorden, zoals altijd.

Maar binnen in mij - niet langer

Je bent niet. Je bent niet

Ik heb voor je gevonden

Een beetje onverschilligheid

Om op al je te spugen

Al jouw meningen