You're Sleeping - Tiger Trap

I whisper I love you into your ear

I don’t know if you even hear a word that I say

'cause you’re lying there

I hope you’re dreaming of me

Maybe its better

That you’re not awake just in case

You don’t have anything

Nice to say back to me

You’re sleeping

All of the time

You’re sleeping

All of the time

When was the last time that you saw a morning

When was the last time that I saw your face

Smiling awake like it was in the old days

Maybe you’re dreaming of then

I wait around for you

Watching the clock go around and around

And now the day is all gone

And I miss you

You’re sleeping

All of the time

You’re sleeping

All of the time

I left a note under your pillow

I hope you find it soon

Then maybe you’ll call me

Someday

Do you remember when I used to wake you

Each morning with kisses, you’d kiss me too

That was so long ago now I just slip away

Quietly so as not to disturb you

I’ve only got so much time in the day

To be with you

I’d love to be with you always

But just left the notes about you

You’re sleeping

All of the time

You’re sleeping

All of the time

You’re sleeping

All of the time

You’re sleeping

All of the time

Ik fluister dat ik van je hou in je oor

Ik weet niet of je zelfs maar een woord hoort dat ik zeg

omdat je daar ligt

Ik hoop dat je van me droomt

Misschien is het beter

Dat je niet wakker bent voor het geval dat

Je hebt niets

Leuk om terug te zeggen tegen mij

Je bent aan het slapen

De hele tijd

Je bent aan het slapen

De hele tijd

Wanneer heb je voor het laatst een ochtend gezien?

Wanneer was de laatste keer dat ik je gezicht zag?

Wakker lachend zoals het was in vroeger tijden

Misschien droom je van dan

Ik wacht op je

Kijken hoe de klok rond en rond gaat

En nu is de dag helemaal voorbij

En ik mis je

Je bent aan het slapen

De hele tijd

Je bent aan het slapen

De hele tijd

Ik heb een briefje onder je kussen achtergelaten

Ik hoop dat je het snel vindt

Dan bel je me misschien

ooit

Weet je nog wanneer ik je wakker maakte?

Elke ochtend met kussen, zou je mij ook kussen

Dat was zo lang geleden, nu glibber ik weg

Stil om je niet te storen

Ik heb maar zo veel tijd in de dag

Om bij je te zijn

Ik zou graag altijd bij je zijn

Maar heb net de aantekeningen over jou achtergelaten

Je bent aan het slapen

De hele tijd

Je bent aan het slapen

De hele tijd

Je bent aan het slapen

De hele tijd

Je bent aan het slapen

De hele tijd